Results for as far as the translation from English to Lithuanian

as far as the
taip pat

as far as practicable
kiek įmanoma

some date back as far as the 1960s.
kai kurie jų buvo pasirašyti dar praėjusio amžiaus septintajame dešimtmetyje.

as far as the main impacts are concerned:
pagrindinis šios galimybės poveikis:

as far as the financial feasibility is concerned:
Šios galimybės finansinis pagrįstumas:

then due west as far as the point of departure.
į vakarus iki išvykimo vietos.

then due north as far as the point of departure.
į šiaurę iki išvykimo vietos.

then draw up solution as far as the mark on the syringe:
tada įtraukite tirpalo iki pat ant švirkšto esančios žymos:

as far as the internal market is concerned, all options:
kalbant apie vidaus rinką, visomis galimybėmis:

as far as the eesc itself is concerned, its role is fourfold:
kalbant apie patį eesrk, jo vaidmuo yra ketveriopas:

as far as the commission knows, this litigation is still pending.
komisijos žiniomis, ši byla dar nagrinėjama;

as far as the commission is aware, however, this was not built.
komisijos turimomis žiniomis, tai nebuvo atlikta.

as far as the latter is concerned, the situation has changed radically.
dėl pastarojo, situacija smarkiai pasikeitė.

carry out operation 5.1.1 (i) as far as the filtration.
veiksmai pagal 5.1.1 punktą atliekami iki filtravimo.

there is now fighting from darfur back as far as the capital, khartoum.
dabar vyksta priešinimasis iš darfūro iki pat sostinės chartumo.

as far as the eda is concerned, it has no mandate for dealing with transfers.
kalbant apie eda, ji neturi įgaliojimų tvarkyti siuntimą.

records of honey production in alsace go back as far as the seventh century.
bitininkystė elzase siekia vii amžių.

follow the a3 from köln( cologne) as far as the wiesbadener kreuz intersection.
važiuokite a3 iš kiolno iki wiesbadener kreuz sankirtos.

paragraph 1 shall not apply to comparative advertising as far as the comparison is concerned.
1 dalis netaikoma lyginamojoje reklamoje naudojamam palyginimui.

national taxation systems will be approximated particularly as far as the car tax bases are concerned.
nacionalinės mokesčių sistemos bus suderintos, bent automobilių apmokestinimo bazės atžvilgiu.