Results for continued from front translation from English to Lithuanian

(continued from page 1)
(1 psl. tęsinys)

continued from page 1energy challenge ...
valdymas yra problemos esmė.

search reached bottom, continued from top.
paieška pasiekė dokumento pabaigą, tęsiama nuo pradžios.

(continued from page 1)euro-med countries
(1 p. tęsinys)europos ir viduržemio jūros regiono partnerystės šalys

continued from page 1turn-round needed in ...
Įgyvendinant europos ir afrikos partnerystę, šiam klausimui turėtų būti skiriama daugiausia dėmesio.

(continued from page 1 — by henri malosse)
(1 p. tęsinys — henri malosse)

(continued from page 1 — interview by eesc info...)
(1 p. tęsinys — anne-marie sigmund interviu leidiniui eesrk-info...)

(continued from page 1 — discussion on the priorities...)
(1 p. tęsinys — diskusijos dėl es tarybai pirmininkaujančios...)

(continued from page 1 — interview with jacques delors)
(1 p. tęsinys)

(continued from page 1 — by neelie kroes) rights.
iki 1 mln. eurų pagalbą jaunoms naujoves diegiančioms įmonėms, o remiamuose regionuose ši suma galės būti dar didesnė.

the length of the crankshaft from front flange to flywheel face;
alkūninio veleno ilgis nuo užpakalinės pusės iki smagračio;

(continued from page 1 — eesc regional stakeholders' forum...)
(1 p. tęsinys — eesrk regioninis konsultacinis forumas...) piliečių gyvenimą, nes apie 80 proc. teisės aktų priimama europos lygmeniu.„labai svarbu, kad piliečiai tai suprastų“, – pridūrė jis.

continued from page 1mr mario sepi — new president of the eesc praises solidarity
1 p. te˛sinys naujasis eesrk pirmininkas mario sepi ragina buti solidarius

maximum permitted road weight for each axle , listed in order from front to rear.
maksimali leistina parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė, tenkanti kiekvienai ašiai (nurodyta nuo priekinės galinės ašies link).

therefore, the conclusion that dumping continued from that part of indonesian exports is confirmed.
todėl patvirtinama išvada, kad ta dalis iš indonezijos buvo toliau eksportuojama dempingo kainomis.

continued from page 1 globalised world is quite different from the situation only 15 years ago.
priminsime, kad kalbant apie elektroninius ryšius visų pirma turimos omenyje fiksuotojo ryšio balso paslaugos, judrusis ir plačiajuostis ryšys.

(continued from page 1 — the future of europe is the future of the world!)
(1 p. tęsinys — europos ateitis – pasaulio ateitis!)

firstly, many of the programme’s activities were continued from its predecessor, namely customs 2007.
pirmiausia, daug veiksmų buvo tęsiama iš ankstesnės programos „muitinė 2007“.

continued from page 1 —gender equality is smart economics the number of female presidents will rise accordingly.
1 p. tęsinys lyčių lygybė – kelias į pažangiąją ekonomiką tete, skyriuose ir grupėse.

in view of the above, it is concluded that dumping continued from china during the period of application of the measures.
atsižvelgiant į pirmiau pateiktus argumentus, daroma išvada, kad priemonių taikymo laikotarpiu dempingas iš kinijos tęsėsi.