Results for display current internal code translation from English to Lithuanian

article 94 fr (internal code nw1d)
fr 94 straipsnis (vidinis kodas nw1d)

any internal code used for administrative purposes;
visus vidaus kodus, naudojamus administravimo tikslais;

these irregularities occur as the current internal controls on eu expenditure are weak.
Šiuos pažeidimus sąlygoja silpnos es išlaidų vidaus kontrolės sistemos.

(l) any internal code used for administrative purposes;
l) administravimo tikslams skirtas vidaus kodas;

article 93(1)a fr (internal code nw5a2a)
fr 93 straipsnio 1 dalies a punktas (vidinis kodas nw5a2a)

article 93 (1) a fr (internal code: nw5a2a)
fr 93 straipsnio 1 dalies a punktas (vidaus kodas: nw5a2a)

the authority will also review its current internal legal framework to optimise its decision-making procedures.
institucija, siekdama optimizuoti savo sprendimų priėmimo procedūras, taip pat persvarstys dabartinę vidaus teisinę sistemą.

one producer could not provide consistent information regarding stocks for the period considered due to its current internal structure.
vienas gamintojas negalėjo pateikti nuoseklios informacijos apie atsargas nagrinėjamuoju laikotarpiu dėl vykstančios vidinės pertvarkos.

(h) any internal code used for administrative purposes, such as the taric code;
h) bet koks administraciniais tikslais naudojamas vidaus kodas, pavyzdžiui, taric kodas;

this can be seen from the current internal market scorecard, and the group of the alliance of liberals and democrats for europe finds that unacceptable.
tuo galime įsitikinti panagrinėję aptariamą vidaus rinkos rezultatų suvestinę ir, liberalų ir demokratų aljanso už europą frakcijos manymu, tai yra nepriimtina.

the only identifier of each sale was an item code, which was an internal code for each product, and a product description text string, for example:
vienintelis kiekvieno sandorio atskyrimo požymis buvo prekės kodas, tai yra kiekvieno produkto vidaus naudojimui skirtas kodas, ir produkto aprašas eilute, pvz.:

displays current dates that are being considered exceptions to the recurrence rules for this event or to-do.
rodo datas, kurioms turėtų būti daroma išimtis taikant šio įvykio ar darbo pasikartojimo taisykles. @ title: window

article 93 (1) f fr (= article 96 (1) fr) (internal code: nw5a40)
fr 93 straipsnio 1 dalies f punktas (= fr 96 straipsnio 1 dalis) (vidaus kodas: nw5a40)

furthermore, the commission will conduct an independent evaluation of the lgtt in 2012 to complement the current internal review and will also carry out an in-depth study of the financing models used for different sectors and sub-sectors if applicable.
be to, 2012 m. komisija atliks nepriklausomą lgtt vertimą, kuris papildys dabartinę vidaus peržiūrą, taip pat nuodugnų finansavimo modelių, taikomų skirtinguose sektoriuose ir sektorių dalyse (jei taikoma), tyrimą.

the institutions, bodies, offices and agencies and, in so far as national law allows, the member states shall, at the request of the office or on their own initiative, forward any document or information they hold which relates to a current internal investigation.
institucijos, įstaigos, tarnybos ir organizacijos bei, jei leidžia nacionaliniai teisės aktai, valstybės narės tarnybos prašymu arba savo iniciatyva siunčia visus turimus dokumentus ar informaciją, susijusią su atliekamu vidaus tyrimu.

section 160 of the customs act and internal codes of conduct provide for criminal and other sanctions in the event that these policies are not respected and, as noted above, the privacy commissioner is empowered under the privacy act to commence an investigation in respect of the disclosure of personal information.
muito įstatymo 160 skirsnyje ir vidaus elgesio kodekse numatomos baudžiamosios ir kitos sankcijos, jeigu nesilaikoma šių politikos taisyklių ir, kaip pažymėta pirmiau, privatumo reikalų komisarė yra įgaliota pagal privatumo įstatymą pradėti tyrimą dėl asmens informacijos atskleidimo. 35. cbsa pnr atskleidimo politikoje yra nustatomos procedūros, kurių privalo laikytis visi cbsa darbuotojai, galintys susipažinti su api ir pnr informacija.

such measures could include, for instance, the creation of "grey lists", the application of "window trading" to sensitive categories of personnel, the application of internal codes of conduct and the establishment of "chinese walls".
tokios priemonės gali apimti, pavyzdžiui, „pilkųjų sąrašų“ sudarymą, „prekybos vitrinoje“ taikymą jautrioms personalo kategorijoms, vidaus elgesio kodeksų taikymą bei „kinų sienų“ nustatymą.