Results for echnical blocks are described ... translation from English to Lithuanian

these are described in the following recitals.
Šios sutartys aptartos tolesniuose skyriuose.

certain weaknesses are described in the respective sections.
kai kurie trūkumai yra aprašyti atitinkamuose skyriuose

the expert opinions are described in the impact assessment.
ekspertizės aspektai aprašyti poveikio tyrime.

iars are described in section 4.8.
isr apibūdinamos 4.8 skyriuje.

these interactions are described in the interaction tables below.
si tarpusavio sveika yra isvardyta zemiau pateikiamose lentelse.

these are described in section 4.4.
jos aprašytos 4.4 skyriuje.

the most important comments received are described in the recitals below.
svarbiausios gautos pastabos pateikiamos toliau.

these are described in detail in annex x.
jos yra smulkiai aprašytos x priede.

specifications to these instrument breakdowns are described in the paragraphs below.
tolesnėse pastraipose aprašomos šių priemonių specifikacijos.

various versions of the apparatus are described in the literature (1).
Įvairūs aparatūros variantai yra apibūdinti literatūros 1 nuorodoje.

specific actions are described in annex part ii.3.
konkretūs veiksmai aprašyti priedo ii dalies 3 punkte.

baseline demographic characteristics are described in table 6 below.
demografinės charakteristikos prieš pradedant tyrimą pateikiamos 6 lentelėje.

the policy options considered in the impact assessment are described in the table below.
poveikio vertinime svarstomi variantai apibūdinti toliau pateiktoje lentelėje.

the steps in the evaluation process are described in section 3.8.
vertinimo proceso etapai apibūdinti 3.8 skirsnyje.

fire protection requirements are described in point 4.2.3.1.3.
apsaugos nuo gaisro reikalavimai yra aprašyti 4.2.3.1.3 punkte.

in the ec, these requirements are described in council decision 93/465/eec.
Šie europos bendrijos reikalavimai aprašomi tarybos sprendime 93/465/eeb.