Results for group box translation from English to Lithuanian

group box
grupės laukas

box
langelis

use fill colourmiscellaneous group box
miscellaneous group box

thus the group interest box does not involve aid.
taigi grupės palūkanų langelis nesusijęs su pagalba.

barakaat group of companies, po box 3313, dubai, uae;
barakaat group of companies, po box 3313, dubai, uae;

tick the box of appropriate species group,
pažymėkite atitinkamos rūšių grupės langelį,

secondly, the commission fails to assess the components of the group interest box separately.
antra, komisija neįvertina grupės palūkanų langelio sudedamųjų dalių atskirai.

sun to see links to suitable dates, please select the type of visitor group in the box above
nuorodoms į norimas dienas pamatyti langelyje viršuje pasirinkite lankytojų grupę apibūdinančią kategoriją.

as early as spring 2004, the group began to preparethe official proposal (see box).
steigiamasis prašymas neogotikinės iš edinburgo senamiesčio išsikišančios šv.jono bažnyčios liunete.

the dutch authorities contend that broadening the scope for the group interest box would actually lead to selectivity.
nyderlandų valdžios institucijos tvirtina, kad išplėtus grupės palūkanų langelio taikymo sritį iš esmės atsirastų selektyvumas.

in box 10 the competent authorities shall indicate the appropriate steel product group.
10 langelyje kompetentingos institucijos nurodo atitinkamą plieno gaminių grupę.

finally, the netherlands have changed the definition of ‘group’ for the purpose of the interest box measure.
galiausiai dėl palūkanų langelio priemonės nyderlandai pakeitė grupės apibrėžtį.

for group 3 products, box 24 of the licence shall contain one of the entries given in annex ii, part c.
3 grupės licencijos 24 langelyje nurodomas vienas iš ii priedo c dalyje išvardytų įrašų.

in data group ‘goods item — sgi codes’ (box 31), the text is replaced by the following:
duomenų grupėje „prekĖs – sgi kodai“ (31 langelis) tekstas pakeičiamas taip:

thisis also a bigtarget group, with one personin sixbeingclassifiedas‘atriskofpoverty’ within the eu as a whole (see box 2).
tai – santykinis rodiklis, kuris kiekvienos valstybės narės atveju apibrėžiamas kaip asmenys, kurių pajamos neviršija60 %vidutiniųpajamų4.taitaippatdidelėtikslinėgrupė, kadangi vienasiš šešių asmenų visoje es priskiriamas „susiduriančių suskurdorizika“ kategorijai(žr. 2langelį).

box 5 presents the staff of one audit group unit within the court, providing aninsight intothe work carried out andthe people concerned.
5 langelyje pristatyti vieno pasirinkto audito rūmų audito grupės padalinio darbuotojai, pateikiantinformaciją apie atliekamą darbąirsusijusius asmenis.

al-barakat group of companies somalia limited (aka al-barakat financial company), po box 3313, dubai, uae;
al-barakat group of companies somalia limited (taip pat žinomas kaip al-barakat financial company), po box 3313, dubai, uae;

the liquidity groups and valuation haircuts for tier two assets are described in box 12.
antrojo lygio turto likvidumo grupės ir jų įvertinimas mažesne nei rinkos verte aprašyti 12 intarpe.

the destinations or groups of destinations shall be entered in box 7 of licence applications and licences.
paskirties vietos arba jų grupės įrašomos licencijų paraiškų ir licencijų 7 langelyje.

for the data group ‘guarantee’, the type/length of the attribute ‘guarantee type (box 52)’ is replaced by the following:
duomenų grupės „garantija“ atributo „garantijos tipas (52 langelis)“ tipas/ilgis pakeičiamas taip: