Results for has sufficient training translation from English to Lithuanian

sufficient training to perform their tasks.
įgijo pakankamą mokymą savo užduotims atlikti.

the seed has sufficient varietal purity.
sėkla yra pakankamai grynos veislės.

a the applicant has sufficient resources;
a prašytojas turi pakankamus išteklius;

the train has sufficient directional stability;
sąstatas judėjimo kryptimi yra pakankamai stabilus;

the train has sufficient speed through the water;
sąstatas vandeniu plaukia pakankamu greičiu;

which has sufficient varietal identity and varietal purity;
kurių veislės tapatybė ir grynumas yra pakankami;

to a short term wholesale gas market that has sufficient liquidity;
dalyvauti didmeninės prekybos trumpalaikiais dujų tiekimo produktais rinkoje, kuri yra pakankamai likvidi;

that the person operating the vessel in question has sufficient training to make the best use of the vessel's gear;
kad atitinkamą laivą valdantis asmuo yra pakankamos kvalifikacijos, kad galėtų tinkamiausiai išnaudoti laivo įrangą;

(i) which has sufficient varietal identity and varietal purity;
i) kurios veislės tapatybė ir grynumas yra pakankami;

the aifm has sufficient initial capital and own funds in accordance with article 9;
aifv turi pakankamai pradinio kapitalo ir nuosavų lėšų pagal 9 straipsnį;

certain member states have opposed amending the current cepol framework, which in their view provides sufficient training.
kai kurios valstybės narės nepritarė dabartinio cepol pagrindo keitimui – jų manymu, mokymo priemonės nustatytos tinkamai.

‘it is necessary to ensure that the level of the fine has sufficient deterrent effect.
„būtina užtikrinti, kad baudos dydis turėtų pakankamą atgrasantį poveikį.

member states shall ensure that each breeder, supplier and user has sufficient staff on site.
valstybės narės užtikrina, kad kiekvienas veisėjas, tiekėjas ir naudotojas vietoje turėtų pakankamai darbuotojų.

at national level, sufficient training shall ensure that staff meet the required standards laid down in this manual [23].
nacionaliniu lygmeniu pakankamas mokymo lygis turi būti toks, kad darbuotojai atitiktų reikiamus šiame vadove apibrėžtus standartus [23].

it is only when it has sufficient recognised equity capital that a bank can do business and expand its commercial activities.
tik turėdamas pakankamai pripažinto nuosavo kapitalo, bankas gali dirbti ir plėtoti savo komercinę veiklą.

this pre-supposes that the situation develops such that the driver has sufficient time and mental resources available.
tai reiškia, jog turi susidaryti tokia situacija, kad vairuotojas turėtų pakankamai laiko ir protinių išgalių.

it ensures that, the ecb has sufficient liquidity to conduct its foreign exchange operations involving non-eu currencies.
jo paskirtis– užtikrinti, kad ecb būtų pakankamai likvidus savo užsienio valiutos operacijoms ne es valiutomis vykdyti.

besides, it has sufficient capacities to absorb the increasing freight streams in europe and to help free europe from permanent road congestion.
be to, vidaus vandenų transportu galima pervežti europoje nuolat didėjančius krovinių srautus ir padėti europai išspręsti nesibaigiančių automobilių kamščių problemą.

member states shall ensure that their national supervisory authority has sufficient resources to fulfil the tasks entrusted to it under this decision.
valstybės narės užtikrina, kad jų nacionalinė priežiūros institucija turėtų pakankamai išteklių šiuo sprendimu joms patikėtoms užduotims atlikti.

4.3.2 the eesc also pleads in favour of ensuring the commission has sufficient practical knowledge of and expertise in the mechanical engineering sector.
4.3.2 eesrk taip pat pritaria tam, kad reikia užtikrinti, jog komisija turėtų pakankamai praktinių žinių ir kompetencijos mechaninės inžinerijos sektoriuje.