From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feeling irritable
irzlumas;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
feeling tired, irritable
nuovargis, dirglumas,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
feeling irritable or hostile
dirglumo arba priešiškumo pojūtis;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
feeling irritable loss of appetite
dirglumas; apetito nebuvimas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
irritable (mainly in children).
(daugiausia vaikams).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
feeling depressed, irritable or restless.
slogi nuotaika, dirglumas arba neramumas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unusual crying feeling irritable or restless
neįprastas verkimas; dirglumas, nerimastingumas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
feeling forgetful, irritable, confused, nervous
užmaršumas, irzlumas, sumišimas, nervingumas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
feeling aggressive, angry, irritable, anxious or confused
agresija, pyktis, dirglumas, nerimas ar sumišimas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you may experience headaches, stomach pain, feeling sick or irritable.
jums gali pasireikšti galvos skausmas, pilvo skausmas, pykinimas arba dirginimas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
feeling agitated, aggressive or irritable effects on heart rhythm.
usijaudinimas, agresyvumas arba dirglumas; poveikis širdies ritmui.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
feeling irritable swelling, pain and redness where the injection is given.
irzlumas; patinimas, skausmas ir paraudimas injekcijos vietoje.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is used for the treatment of adults who have irritable bowel syndrome with diarrhoea.
juo gydomi suaugusieji, kuriems diagnozuotas dirgliosios žarnos sindromas su viduriavimu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
difficulty in sleeping, feeling anxious, feeling irritable, feeling depressed, sleeping problems
sutrikęs miegas, neramumo pojūtis, dirglumo pojūtis, depresijos pojūtis, miego sutrikimai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
truberzi was evaluated in two main studies involving over 2,400 patients with irritable bowel syndrome with diarrhoea.
truberzi buvo vertinamas atliekant du pagrindinius tyrimus, kuriuose dalyvavo per 2 400 pacientų, kuriems buvo diagnozuotas dirgliosios žarnos sindromas su viduriavimu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in case of highly irritable or easily frightened reptiles, the clear wall can be provided with a removable covering.
laikant labai dirglias arba lengvai išgąsdinamas reptilijas, permatomą sieną galima uždengti nuimamu dangčiu.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abdominal pain, abdominal pain lower, abdominal pain upper, dry mouth, flatulence, gastritis, irritable bowel syndrome
burnos džiūvimas, dirglios žarnos sindromas, dujų susikaupimas virškinimo trakte, gastritas, pilvo skausmas, skausmas pilvo apačioje, skausmas viršutinėje pilvo dalyje.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
constipation abdominal pain, abdominal pain lower, abdominal pain upper, dry mouth, flatulence, gastritis, irritable bowel syndrome
lėtinė obstrukcinė plaučių liga, plaučių granulioma, vazomotorinis rinitas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it is used to treat irritable bowel syndrome (‘ibs’) with diarrhoea (ibs-d) in adults.
jis vartojamas suaugusiųjų dirgliosios žarnos sindromui (dŽs) su viduriavimu (dŽs-v) gydyti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
constella is indicated for the symptomatic treatment of moderate to severe irritable bowel syndrome with constipation (ibs-c) in adults.
constella yra skirtas suaugusiųjų vidutinio ir sunkaus dirgliosios žarnos sindromo su vidurių užkietėjimu (dŽs-vu) simptominiam gydymui.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: