Results for latch translation from English to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Lithuanian

Info

English

latch

Lithuanian

spyna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

parking latch

Lithuanian

stovėjimo stabdys

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the type of latch;

Lithuanian

skląsčio tipu;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

medication chamber latch

Lithuanian

vaistų kameros skląstis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a primary door latch system; or

Lithuanian

pagrindinio durų skląsčio sistema; arba

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i believe that we should latch on to that.

Lithuanian

manau, turėsime toliau tuo pasinaudoti.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

door latch system subjected to a 30 g deceleration

Lithuanian

durų skląsčio sistema, veikiama 30 g lėtinimo pagreičio

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

latch locking devices, if any, must not be brought into play.

Lithuanian

spynos blokavimo įtaisai, jeigu tokie yra sumontuoti, neturi būti naudojami.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the components of gravity acceleration which tend to keep the latch closed.

Lithuanian

sudedamąsias gravitacijos pagreičio dalis, kurios turi tendenciją išlaikyti spyną užfiksuotą.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

attach the test fixture to the mounting provision of the latch and striker.

Lithuanian

bandymų įrenginys tvirtinamas prie skląsčio ir spragtuko montavimo priemonių.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

each latch shall have both an intermediate latched position and a fully latched position.

Lithuanian

kiekvieną spyną galima užfiksuoti taip, kad ji atsidurtų tarpinėje padėtyje, arba kad ją būtų galima užfiksuoti iki galo.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a door latch system with a fully latched position and a door closure warning system.

Lithuanian

visiškai užsklendžiamo durų skląsčio sistema ir įspėjamoji durų uždarymo sistema.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

annex 3 — latch test for load tests one, two, and three, force application

Lithuanian

3 priedas. pirmasis, antrasis ir trečiasis skląsčio bandymai apkrova, jėgos taikymas

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cause the door latch to release when a force not exceeding 67 n is applied; and

Lithuanian

panaudojus ne didesnę kaip 67 n jėgą, atitraukia durų skląstį; ir

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

‘door latch system’ consists, at a minimum, of a latch and a striker.

Lithuanian

„durų skląsčio sistema“ yra sudaryta bent iš skląsčio ir spragtuko.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for any tested door edge that contains one latch/striker, the following setup procedures are used:

Lithuanian

bandomų durų, kuriose yra vienas skląstis arba spragtukas, parengimo tvarka

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for any tested door edge that contains more than one latch/striker, the following setup procedures are used:

Lithuanian

bandomų durų, kuriose yra daugiau kaip vienas skląstis arba spragtukas, parengimo tvarka

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you should make also sure that the colour of the medication chamber latch fits with the colour of the control disc used in order to receive the prescribed dose.

Lithuanian

taip pat sitikinkite, kad vaist kameros spalva atitinka naudojamo kontrolinio disko spalv, vartojant paskirt doz.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

determine the forward and aft edge of the sliding door, or its adjoining vehicle structure, that contains a latch/striker.

Lithuanian

nustatomas priekinis ir galinis stumdomųjų durų ar prie jų prisišliejančios transporto priemonės konstrukcijos kraštas, kuriame yra skląstis arba spragtukas.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the 2.5 micrograms dose the medication chamber (350 microliter) with the red latch is used together with the red control disc.

Lithuanian

2, 5 mikrogram dozei vaist kamera (350 mikrolitr) su raudona sklstimi, yra naudojama su raudonu kontroliniu disku.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,159,135,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK