Results for proportioning translation from English to Lithuanian

proportioning
matmenų skaičiavimas

dosing and proportioning pumps
dozavimo ir paskirstymo siurbliai

positive displacement reciprocating pumps, dosing and proportioning
stūmokliniai slankiojo judesio dozavimo ir paskirstymo siurbliai

using proportioning pumps, a known concentration of gas in air is introduced into the glass cylinder.
Žinomos koncentracijos dujų mišinys su oru leidžiamas į cilindrą, naudojant dozavimo siurblius.

6.1.1.compliance with the above requirement shall be checked by the procedure specified below, with the vehicle unladen, on a straight and level road with a surface having a good coefficient of adhesion(1), and with the brakes adjusted as closely as possible and with the proportioning/load-sensing valve (if fitted) held in the laden position throughout the test.
kaip laikomasi šių reikalavimų, tikrinama toliau nurodyta tvarka, su nepakrauta transporto priemone, tiesiame ir lygiame kelyje, kurio sukibties koeficientas yra tinkamas [14], stabdžiai nustatyti kiek įmanoma jautriau, o paskirstymo (apkrovos jutimo) vožtuvas (jei yra) visą bandymą laikomas "apkrovos" padėtyje.