Results for shem translation from English to Lithuanian

shem, arphaxad, shelah,
semas, arfaksadas, sala,

noah, shem, ham, and japheth.
nojus, semas, chamas ir jafetas.

and noah begat three sons, shem, ham, and japheth.
nojus turėjo tris sūnus: semą, chamą ir jafetą.

and he said, blessed be the lord god of shem; and canaan shall be his servant.
palaimintas viešpats, semo dievas, o kanaanas bus jo vergas!

the children of shem; elam, and asshur, and arphaxad, and lud, and aram.
semo sūnūs: elamas, asūras, arfaksadas, ludas ir aramas.

god shall enlarge japheth, and he shall dwell in the tents of shem; and canaan shall be his servant.
teišplečia dievas jafetą, ir tegu jis gyvena semo palapinėse, o kanaanas bus jo vergas!”

these are the generations of shem: shem was an hundred years old, and begat arphaxad two years after the flood:
Šitie yra semo palikuonys: semas, būdamas šimto metų, dvejiems metams praėjus po tvano, susilaukė sūnaus arfaksado.

now these are the generations of the sons of noah, shem, ham, and japheth: and unto them were sons born after the flood.
tai yra nojaus sūnų semo, chamo ir jafeto palikuonys. tvanui praėjus, jie susilaukė sūnų.

and shem and japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father's nakedness.
semas ir jafetas paėmė apsiaustą ir abu, užsimetę ant pečių, priėjo atbuli, ir apdengė savo tėvo nuogumą; jų veidai buvo nukreipti į priešingą pusę ir jie nematė savo tėvo nuogumo.