Results for short form 36 questionnaire translation from English to Lithuanian

short-form
rodyti atomus

new short form co
nauja sutrumpinta co forma

short-form decision
sutrumpintos formos sprendimai

notification in short form
sutrumpintos formos pranešimas

the purpose of the short form
sutrumpintos formos paskirtis

the purpose of the short form co
sutrumpintos co formos paskirtis

publication of the short-form decision
sutrumpintos formos sprendimo paskelbimas

definitions and instructions for purposes of this short form co
Šios sutrumpintos co formos terminų apibrėžtys ir nurodymai

the short form co contains incorrect or misleading information;
sutrumpintoje co formoje yra neteisingos ar klaidinančios informacijos;

1 mar@item:inlistbox 28th february (short form)
kov@item:inlistbox 28th february (short form)

the notified operation does not meet the short-form thresholds, or
operacija, apie kurią pranešama, neatitinka sutrumpintos formos ribinių dydžių arba

all information required by this short form co must be correct and complete.
visa šioje sutrumpintoje co formoje reikalaujama informacija turi būti teisinga ir išsami.

it appears that the conditions for using the short form co are not met;
paaiškėja, kad netenkinamos sutrumpintos co formos naudojimo sąlygos;

it is recognised that the information requested in this short form co can be substantial.
pripažinta, kad informacija, kurios reikalaujama šioje sutrumpintoje co formoje, gali būti esminė.

the information required must be supplied in the appropriate section of this short form co.
reikalaujama informacija turi būti pateikta atitinkamame šios sutrumpintos co formos skyriuje.

the short-form decision will be made available on the authority’s website.
sutrumpintos formos sprendimas bus skelbiamas institucijos interneto svetainėje.

results from the short form health survey (sf 36) for all doses/schedules of trudexa in all four rod
keturi tyrim metu vis trudexa dozi (dozavimo rezim) sveikatos klausimyno trumpos formos (sf 36) rezultatai patvirtino siuos duomenis, gauti statistiskai reiksmingi fizinio pajgumo vertinimo (physical component summary, va

short form for the notification of a concentration pursuant to regulation (ec) no 139/2004
sutrumpinta forma, skirta praneŠti apie koncentracijĄ pagal reglamentĄ (eb) nr. 139/2004

point (d) has been added to the category of cases that qualify for short form notification.
atvejai, apie kuriuos reikia pranešti naudojant sutrumpintą formą, buvo papildyti d punktu.

in addition to revised procedural rules, revisions have been made to the form co and a new short form co has been introduced.
buvo pataisytos ne tik procedūros taisyklės, bet ir co forma bei nustatyta nauja sutrumpinta co forma.