Results for sub chapter translation from English to Lithuanian

sub-chapter ii
ii poskirsnis

sub-chapter i
poskirsnis

sub
ogg index tag

# sub
92, 8% sk

sub-chapter i does not cover:
i poskirsnyje neklasifikuojami:

sub-chapter i does not cover:
i poskirsnyje neklasifikuojami:

sub-assemblies
surenkamieji mazgai

sub-category*
subkate-gorija

however, only the following sub-processes are subject to chapter v:
tačiau v skyrius taikomas tik toliau išvardytiems papildomiems procesams:

however, only the following sub-processes are subject to chapter vthe directive:
tačiau ši direktyva v skyrius taikomas tik toliau išvardytiems papildomiems procesams:

sub-chapter i applies only to made-up articles, of any textile fabric.
i poskirsnyje klasifikuojami tik gatavi dirbiniai iš bet kurių tekstilės medžiagų.

sub-chapter i applies only to made-up articles, of any textile fabric.
i poskirsnyje klasifikuojami tik gatavi dirbiniai iš bet kurių tekstilės medžiagų.

the state of the vehicle or sub-system shall comply with the requirements of chapter i.
transporto priemonės ar posistemės būklė turi atitikti i skyriaus reikalavimus.

the estimated size of each sub-population referred to in chapter a, part i, point 1;
kiekvienos a skyriaus i dalies 1 punkte nurodytos subpopuliacijos apskaičiuotas dydis;

the provisions of this sub-chapter do not apply to the trading of goods between member states.
Šio poskirsnio nuostatos netaikomos prekybai prekėmis tarp valstybių narių.

thus, the article is covered by sub-chapter i of chapter 63 by virtue of note 1 to chapter 63.
todėl pagal 63 skirsnio 1 pastabą dirbinys priskirtinas prie 63 skirsnio i poskirsnio.

chapter iv, section 1, sub-section 2, l214-28 to l214-32
iv skyriaus 1 skirsnio 2 poskirsnis, l214-28 iki l214-32

chapter iv, section 1, sub-section 10, l 214-36 to l 214-38
iv skyriaus 1 skirsnio 10 poskirsnis, nuo l214-- 36 iki l214-- 38

heading no 39.25 applies only to the following articles, not being products covered by any of the earlier headings of sub-chapter ii:
pozicijoje klasifikuojami tik šie dirbiniai, neklasifikuojami jokioje ankstesnėje ii poskirsnio pozicijoje:

member states, may, however, choose not to apply the provisions of this sub-chapter in so far as import duties or other charges are at stake.
tačiau valstybės narės gali nuspręsti netaikyti šio poskirsnio nuostatų kai taikomi importo muitai ar kiti privalomieji mokėjimai.