Results for outweigh translation from English to Macedonian

study finds eu benefits outweigh cost for croatia
Според едно истражување бенефициите од ЕУ ги надминуваат трошоците за Хрватска

the government, however, believes the long term benefits will outweigh the costs.
Владата, сепак, смета дека на долгорочен план користа ќе ја надмине цената што мора да се плати.

so, in my view, the fundamental similarities outweigh any superficial differences between both countries.
Така, според мене основните сличности натежнуваат во однос на површните разлики меѓу двете држави.

jakupi said that though plastic bags are practical and cheap, their drawbacks outweigh their convenience.
Јакупи рече дека иако пластичните ќеси се практични и евтини, нивните недостатоци ги надминуваат нивните предности.

study finds eu benefits outweigh cost for croatia 11/09/2007 eu membership won't come cheaply for croatia.
Според едно истражување бенефициите од ЕУги надминуваат трошоците за Хрватска 11/09/2007 Членството во ЕУнема да биде евтино за Хрватска.

the survey, conducted at the request of the european commission's delegation in romania, found only 29 per cent of respondents expect advantages to outweigh disadvantages in the short term.
Истражувањето, спроведено на барање на делегацијата на Европската комисија во Романија, покажа дека само 29 отсто од испитаниците очекуваат користите да ги надвладеат неповолностите на краткорочен план.

according to esi analysts, these powers have now become counterproductive, hindering democratic development in bih, and the negative effects of their use "outweigh the benefits of any specific intervention".
Според аналитичарите на ЕСИ, овие ингеренции сега станаа контрапродуктивни, попречувајќи го демократскиот развој во БиХ, а негативниот ефект од нивното користеое "ја надминува користа од каква било специфична интервенција".

passengers may take the matter to the police, but the trouble of doing this often outweighs the rewards.
Патниците може да го пријават проблемот во полиција, но маката да се направи тоа е поголема од користа.