From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many houses are renovated.
Многу куќи се реновирани.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
skopje opens renovated airport
Скопје го отвори реновираниот аеродром
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fifty bridges are being renovated.
Се реновираат педесет мостови.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
macedonia's prisons to be renovated
maкедонските затвори ќе се реновираат
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
business: tirana airport expanded and renovated
Бизнис: Аеродромот во Тирана проширен и реновиран
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the vravrona museum was renovated and rededicated in 2009.
Музејот Враврона беше реновиран во 2009-та година.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the newly renovated airport expects 4 million passengers annually.
На новореновираниот аеродром се очекуваат 4 милиони патници годишно.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the renovated airport will be used for both civilian and military purposes.
Реновираниот аеродром ќе се користи за цивилни и воени цели.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
border crossing in macedonia renovated by world bank-funded project
Граничен премин во Македонија реновиран со проектот што го финансираше Светската банка
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the new terminal at tirana's renovated international airport is now open.
Новиот терминал во реновираниот аеродром во Тирана сега е отворен.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
science and technology: croatian hospital gets renovated wing to help identify war victims
Наука и технологија: Реновирано крило на хрватска болница за идентификување на воените жртви
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the renovated national theatre building opened in sarajevo(bih) on 19 august.
Реновирана зграда Народног позоришта отворена је у Сарајеву(БиХ) 19. августа.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
brightly colored buildings, renovated government offices and parks have created a whole new atmosphere.
Светло обоените згради, реновираните владини канцеларии и паркови создадоа една целосно нова атмосфера.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
new hotels and villas are springing up, while many older ones have been renovated according to international standards.
Никнуваат нови хотели и вили, додека пак поголем број од старите се реновирани според меѓународни стандарди.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prime minister bajram rexhepi handed the keys of the renovated apartments to charles brayshaw, the deputy head of unmik.
Премиерот Бајрам Реyепи му ги предаде клучевите на реновираните станови на Чарлс Брејшо, заменик- шефот на УНМИК.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgarian prime minister sergey stanishev officially opened the renovated unit 3 at the maritza iztok 2 thermal power plant on october 13th.
Бугарскиот премиер Сергеј Станишев официјално го отвори Одделот 3 од термоцентралата Марица Исток на 13-ти октомври.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
her class and eight others of the only elementary school in decan were renovated by the parents, kosovo daily express reported.
Нејзиниот клас и осум други од единственото основно училиште во Дечани беа реновирани од родителите, објави косовскиот весник Експрес.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
also in business news: istanbul's grand bazaar will be renovated, and macedonia is to take part in expo 2010 in china.
Исто така во бизнис вестите: истанбулскиот Голем пазар ќе биде реновиран и Македонија ќе учествува во Експо 2010 во Кина.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the group opened the 29th annual youth international theatre festival and also performed at the opening of the renovated main square. [afp]
Групата го отвори 29-тиот меѓународен младински театарски фестивал, а исто така настапи и на отворањето на реновираниот главен плоштад. [aФП]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"we should not create the illusion that we will wake up on 1 january 2007 in a country with renovated roads and european salaries," he said.
„Не смееме да создадеме илузија дека ќе се разбудиме на 1-ви јануари 2007 година во земја со обновени патишта и европски плати“, рече тој.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting