Results for renowned translation from English to Macedonian

the ohrid and skopje summer festivals are renowned.
Охридскиот и Скопскиот летен фестивал се познати.

it features 105 pictures by the renowned croatian photographer.
На изложбата ќе бидат прикажани 105 слики од познатиот хрватски фотограф.

another renowned blogger, peter dobrev, responds (bul):
Друг прочуен блогер, Петар Добрев, одговара (bul):

special guests included renowned directors wim wenders and jiri menzel.
Помеѓу специјалните гости беа и прочуените режисери Вим Вендерс и Јири Мензел.

visitors will have the opportunity to hear renowned jazz artists from four continents.
Посетителите ќе имаат можност да слушнат прочуени џез-уметници од четири континенти.

renowned bulgarian actress pepa nikolova died aged 60 in sofia on 22 september.
Познатата бугарска актерка Пепа Николова почина на 22-ри септември во Софија, на 60-годишна возраст.

renowned bulgarian soprano gena dimitrova died on 11 june in milan. she was 64.
Познатата бугарска сопранистка Гена Димитрова почина на 11-ти јуни во Милано на 64-годишна возраст.

meanwhile, an important opposition party renowned for its pragmatism seized the opportunity.
Во меѓу време, оваа прилика успеа да ја искористи една значајна партија од опозицијата позната по својот прагматизам.

three renowned kosovo artists opened an exhibition in vaxjo, sweden on september 2nd.
Тројца познати косовски уметници отворија изложба во Ваксјо, Шведска, на 2-ри септември.

currently, he lives in skopje and represents lotto, an italian renowned sportswear brand.
Сега тој живее во Скопје и е претставник за „Лото“, познатата италијанска марка спортска облека.

banja koviljaca is a tourist town with an internationally renowned medicinal spa and numbers 6,000 residents.
Бања Ковиљача е туристички град со меѓународно позната лековита бања и брои 6.000 жители.

nelly ognyanova, a renowned blogger and professor of media law wrote on her blog (bul):
Нели Огнјанова, прочуен блогер и професор по медиумско право напиша на својот блог (bul):

according to birand, basbug is renowned for his deep knowledge of political-military issues and realism.
Според Биранд, Басбуг е познат по своето длабоко познавање на политичко-воените прашања и реализмот.

a jazz concert and exhibit of renowned artist salvador dali's work drew large crowds to the macedonian capital.
Џез-концертот и изложбата на делата на славниот уметник Салвадор Дали привлекоа многу народ во македонскиот главен град.

renowned balkan director emir kusturica received the annual philippe rotthier european architecture award at a special ceremony in brussels on 22 october.
Познатиот балкански режисер Емир Кустурица на 22-ри октомври ја доби годинешнава награда „Филип Ротие“ за европска архитектура на специјалната церемонија во Брисел.

actors, musicians, and artists from all over the world come to macedonia to participate in this world-renowned cultural event.
aктери, музичари и уметници од целиот свет доаѓаат во Македонија да учествуваат на овој светски познат културен настан.

each summer, macedonia hosts a feast of cultural events that draw world-renowned performers and enthusiastic visitors from around the globe.
Секое лето Македонија е домаќин на голем број културните настани кои привлекуваат светски познати уметници и посетители ентузијасти од целиот свет.

about 150 poets from around the world participated in this year's renowned struga poetry evenings (spe) in macedonia.
Околу 150 поети од целиот свет учествуваа на овогодинешните прочуени Струшки вечери на поезијата (СВП) во Македонија.

"silent wedding", directed by the renowned romanian actor horatiu malaele, won the best make-up and hair award.
„Тивка венчавка“, во режија на познатиот романски актер Хоратиу Малаеле, ја освои наградата за најдобра шминка и најдобра фризура.

world-renowned albanian violinist tedi papavrami held a concert on thursday (january 24th) in the opera and ballet theatre in tirana.
Светски познатиот албански виолинист Теди Папаврами во четвртокот (24-ти јануари) одржа концерт во Театарот на операта и балетот во Тирана.