Results for transparency translation from English to Malagasy

English

Translate

transparency

Translate

Malagasy

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malagasy

Info

English

for transparency.

Malagasy

ho an'ny mangarahara.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

transparency indicator

Malagasy

mpilaza fangaraharana

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fairness and transparency.

Malagasy

fahamarinana sy fangaraharana.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an issue of transparency

Malagasy

olan'ny mangarahara

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there must be transparency.

Malagasy

tsy maintsy misy ny mangarahara.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

true kenyan is concerned about transparency:

Malagasy

sorena amin’ny fangaraharana i true kenyan:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in a clean environment, there is transparency.

Malagasy

mba ho ao anaty tontolo madio, misy mangarahara.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

twitter started publishing transparency reports in 2012.

Malagasy

nanomboka namoaka tatitra mangarahara ny twitter tamin'ny 2012.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, we need transparency and accountability in all sectors.

Malagasy

eny, ilaintsika ny mangarahara sy ny fandraisana andraikitra amin'ny sehatra rehetra.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cablegate: lessons on tech for transparency · global voices

Malagasy

cablegate: lesona momba ny teknolojian'ny fangaraharana

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how do you think malawisoc contributes to transparency in malawi?

Malagasy

ahoa no ieritreretanao ny fandraisan'anjaran'ny malawisoc amin'ny resaka mangarahara ao malawi?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

technology for transparency: five lessons learned · global voices

Malagasy

teknolojia ho an'ny fangaraharahana : lesona dimy azo notsoahina

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

others criticized the lack of transparency on procedures of government ministries.

Malagasy

mitsikera ny fomba tsy misy mangarahara ataon'ny governemanta ny hafa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can do that and i hope the other party can also show some transparency.

Malagasy

vitako izany ary ny ankilany ihany koa dia afaka maneho fangaraharana kely.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but recent court rulings could change these efforts towards transparency.

Malagasy

fa nisy didim-pitsràna vao haingana mety hanova ireny ezaka ireny ho amin'ny mangarahara.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

download the presentation: technology for transparency network: five lessons learned

Malagasy

sintony ny fanolorana: teknolojia ho an'ny tambajotra mangarahara : lesona dimy azo tsoahana

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his insensitive comment further triggered online anger with many netizens urging for transparency.

Malagasy

ilay fanehoan-keviny feno tsy firaharahiana dia vao mainka nitondra hatezerana bebe kokoa tety anaty aterineto, nahitàna mpisera marobe nitaky ny mangarahara.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

josie fernandez of transparency international malaysia urged a complete probe of the incident:

Malagasy

josie fernandez avy amin'ny "transparency international" ao malezia dia nitaky fanadihadiana tsy mitanila momba io tranga io:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

any country needs transparency or accountability, or else it is exposed to all kinds of problems.

Malagasy

mila mangarahara na tamberin'andraikitra avokoa ny firenena tsirairay, raha tsy izany iharan'ny olana isan-karazany.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

#lobbytweet, a push for more transparency in germany's politics · global voices

Malagasy

#lobbytweet, hisian'ny mangarahaha kokoa ao amin'ny politikan'i alemaina

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,797,355,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK