Results for a whole translation from English to Malay

look at you, you have a whole package
look at you ,you have a whole package

when he came unto his lord with a whole heart;
ketika ia mematuhi perintah tuhannya dengan hati yang suci murni.

save him who bringeth unto allah a whole heart.
"kecuali (harta benda dan anak-pinak) orang-orang yang datang mengadap allah dengan hati yang selamat sejahtera (dari syirik dan penyakit munafik);

make the shape a whole ellipse, not arc or segment
buat bentuk satu keseluruhan elips, bukan lengkung atau segmen

first, researchers aim to build a whole virus vaccine.
pertama, penyelidik menyasarkan untuk membina vaksin virus secara keseluruhan.

unless it be he, who shall bring unto allah a whole heart,
"kecuali (harta benda dan anak-pinak) orang-orang yang datang mengadap allah dengan hati yang selamat sejahtera (dari syirik dan penyakit munafik);

still, he misguided a whole throng of you. did you have no sense?
"dan sesungguhnya syaitan itu telah menyesatkan golongan yang ramai di antara kamu; (setelah kamu mengetahui akibat mereka) maka tidakkah sepatutnya kamu berfikir dan insaf?

taking affordable homes to a whole new level with condo-grade façade and facilities!
myra putra, mengubah kandungan anda menarik di rumah yang dilakukan!

from the data, from 2009 to 2019 the revenue of the mechanical industry in germany began to increase as a whole
daripada data, dari 2009 hingga 2019 hasil industri mekanikal di jerman mula meningkat secara keseluruhan

their adversity among themselves is very great. ye think of them as a whole whereas their hearts are divers.
(sebabnya): permusuhan di antara mereka sesama sendiri amatlah keras; engkau menyangka mereka bersatu padu, sedang hati mereka berpecah belah (disebabkan berlainan kepercayaan mereka).

indicators developed/ selected in monitoring aspects of member training in the clinical field as well as related fields as a whole.
ia melibatkan latihan basic life support bagi anggota klinikal dan latihan dalam perkhidmatan bagi semua anggota.

apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole
laksana skala/putar/pencong untuk setiap objek terpilih secara berasingan; jika tidak, jelmakan pemilihan sebagai keseluruhan

believers, submit yourselves to the will of god as a whole. do not follow the footsteps of satan; he is your sworn enemy.
wahai orang-orang yang beriman! masuklah kamu ke dalam ugama islam (dengan mematuhi) segala hukum-hukumnya; dan janganlah kamu menurut jejak langkah syaitan; sesungguhnya syaitan itu musuh bagi kamu yang terang nyata.

(ii) to increase and strengthen cultural leadership through efforts to guide and train fans, support and mobilize culture as a whole as an effective development machinery
(ii) meningkat dan mengukuhkan kepimpinan budaya melalui usaha usaha membimbing dan melatih peminat, mendukung dan mengerak kebudayaan seluas luasnya sebagai jentera pembangunan yang berkesan

may be adequate years to re assess performances of local government with expected progress. this aims not only at assessing themselves internally but also evaluating local governments at national level as a whole in each ams in order to consider supports and assistances by the central government based on the result of evaluations
mungkin tempoh masa yang mencukupi untuk menilai semula prestasi kerajaan tempatan dengan kemajuan yang dijangkakan. ini bertujuan bukan sahaja untuk menilai mereka sendiri secara di peringkat dalaman tetapi juga menilai kerajaan tempatan di peringkat kebangsaan secara keseluruhan di setiap ams untuk mempertimbangkan sokongan dan bantuan oleh kerajaan pusat berdasarkan hasil penilaian

but if ye decide to take one wife in place of another, even if ye had given the latter a whole treasure for dower, take not the least bit of it back: would ye take it by slander and manifest wrong?
dan jika kamu hendak mengambil isteri (baharu) menggantikan isteri (lama yang kamu ceraikan) sedang kamu telahpun memberikan kepada seseorang di antaranya (isteri yang diceraikan itu) harta yang banyak, maka janganlah kamu mengambil sedikitpun dari harta itu. patutkah kamu mengambilnya dengan cara yang tidak benar dan (yang menyebabkan) dosa yang nyata?

as employees, we may not be aware of how our work affects the duties of colleagues in other departments. employees cannot see the big picture of how an organization operates as a whole to achieve its goals and objectives. as a result, a silo work culture was formed.
sebagai kakitangan, kita mungkin tidak sedar bagaimana kerja kita memberi kesan kepada tugas rakan sekerja di jabatan lain. para pekerja tidak dapat melihat gambaran besar bagaimana sesebuah organisasi itu beroperasi secara keseluruhan bagi mencapai matlamat dan objektifnya. akibatnya, terbentuklah budaya kerja secara silo.

the university of oxford's centre for evidence-based medicine estimates that the infection fatality rate for the pandemic as a whole is between 0.1% and 0.39%.
pusat ubatan berasaskan bukti universiti oxford menganggar bahawa kadar kematian jangkitan untuk pandemik itu secara keseluruhan adalah antara 0.1% dan 0.39%.

in this work, the dagger is a kind of self -defense tool and is a symbol of part of the life lived by our parents and ancestors during their time before. this work is also produced by taking the shape of the dagger as a whole and produced in the form of a traditional dagger by borrowing the shape motif only.
di dalam karya ini, keris adalah sejenis alat mempertahankan diri dan menjadi lambang sebahagian daripada kehidupan yang dilalui oleh ibubapa dan nenek moyang kita sewaktu zaman mereka dahulu. karya ini juga dihasilkan dengan mengambil rupa bentuk keris secara menyeluruh dan dihasilkan berupa keris tradisional dengan meminjam motif bentuk sahaja.