Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the things that are make you never say true
kisah cinta sejati tidak pernah berakhir
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the things that are yours
perkara-perkara yang menjadi milik anda
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the things i went through
semua benda aku buat salah
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear him who has given you all the things you know.
"dan berbaktilah kamu kepada allah yang telah menolong kamu dengan pemberian nikmat-nikmatnya yang kamu sedia mengetahuinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not all the things we want we will get
bukan semua benda yang kita nak kita akan dapat
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
evil indeed are the things that they do.
demi sesungguhnya amatlah buruk apa yang mereka telah lakukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
becouse i know if i let all the things out
it win getting worst
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the paradise that you have been given for an inheritance for the things that you were doing.
dan (dikatakan lagi kepada mereka): "inilah syurga yang diberikan kamu mewarisinya, disebabkan apa yang kamu telah kerjakan".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do yourself a favour and move on, the people that hurt you already have
adakah diri anda memihak dan teruskan, orang-orang yang menyakiti anda sudah ada
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the worst year ever and all the things left is only memories. i miss the old us
saya rindu kita yang dulu.
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when it went down, he said: 'i do not love the things that go down.'
kemudian apabila bintang itu terbenam, ia berkata pula: "aku tidak suka kepada yang terbenam hilang".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ease of application and technological advances are one of the things that trigger online sales to be the choice of businessmen
kemudahan aplikasi dan perkembangan teknologi adalah salah satu perkara yang mencetuskan jualan dalam talian menjadi pilihan ahli perniagaan.
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
likes to underestimate small things even though the things that are underestimated are sometimes important and become big things.
suka meremehkan hal hal kecil padahal hal yang diremehkan itu terkadang penting dan menjadi hal yang besar.
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this at the same time has a negative impact especially on children and adolescents who easily follow the things that attract their attention
perkara ini harus diselesaikan secepat yang mungkin, persoalannya bagaimanakah masalah ini boleh diselesaikan dan apakah contoh yang boleh dilakukan untuk menghentikannya?
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i testify to what is true in the torah and make lawful for you some of the things that were made unlawful. i have brought you a miracle from your lord.
"dan juga (aku datang kepada kamu ialah untuk) mengesahkan kebenaran kitab taurat yang diturunkan dahulu daripadaku, dan untuk menghalalkan bagi kamu sebahagian (dari perkara-perkara) yang telah diharamkan kepada kamu; dan juga aku datang kepada kamu dengan membawa satu mukjizat dari tuhan kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2,3 days ago i have expressed all the things how i feel about him .. how stressed i am when with him .. i said i can not accept him anymore and he can guess that i have you ... i had to delete all chats you and change another line.
2,3 hari lepas saya sudah luahkan semua perkara apa perasaan saya pada dia .. betapa stress saya bila bersama dengan dia..saya kata saya tak mampu terima dia lagi dan dia dapat meneka bahawa saya ada awak...saya terpaksa padam semua chat awak dan menukar line lain.
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give full measure and weight in justice and reduce not the things that are due to the people, and do not commit mischief in the land, causing corruption.
sempurnakanlah sukatan dan timbangan dengan adil dan janganlah kamu kurangkan manusia akan benda-benda yang menjadi haknya, dan janganlah kamu merebakkan bencana kerosakan di muka bumi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not so did you cover yourselves, that your hearing, your eyes and your skins should not bear witness against you; but you thought that god would never know much of the things that you were working.
"dan semasa kamu berselindung (ketika melakukan dosa di dunia dahulu) bukanlah kerana kamu bimbangkan pendengaran dan penglihatan serta kulit-kulit badan kamu menjadi saksi terhadap perbuatan-perbuatan kamu yang berdosa itu, akan tetapi kerana kamu menyangka bahawa allah tidak mengetahui kebanyakan dosa yang kamu lakukan (secara bersembunyi itu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the things that ye worship besides allah have no power to give you sustenance: then seek ye sustenance from allah, serve him, and be grateful to him: to him will be your return.
sesungguhnya mereka yang kamu sembah yang lain dari allah itu, tidak berkuasa memberi rezeki kepada kamu; oleh itu carilah rezeki dari sisi allah, dan sembahlah akan dia, serta bersyukurlah kepadanya; (ingatlah), kepada allah jualah kamu akan dikembalikan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and [i come] to confirm [the truth of] that which is before me of the torah, and to make lawful for you some of the things that were forbidden you.
"dan juga (aku datang kepada kamu ialah untuk) mengesahkan kebenaran kitab taurat yang diturunkan dahulu daripadaku, dan untuk menghalalkan bagi kamu sebahagian (dari perkara-perkara) yang telah diharamkan kepada kamu; dan juga aku datang kepada kamu dengan membawa satu mukjizat dari tuhan kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting