From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we commanded him, “journey with my bondmen in a part of the night – you will be pursued.”
lalu (diperintahkan kepadanya): "bawalah hamba-hambaku (pengikut-pengikutmu) keluar pada waktu malam, kerana sesungguhnya kamu akan dikejar (oleh firaun dan orang-orangnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we divinely inspired moosa that, “journey with my bondmen in a part of the night and strike a dry path in the sea for them, you shall have no fear of firaun getting to you, nor any danger.”
dan demi sesungguhnya! kami telah wahyukan kepada nabi musa: "hendaklah engkau membawa hamba-hambaku (kaummu) keluar memgembara pada waktu malam, kemudian pukulah air laut dengan tongkatmu, untuk mengadakan jalan yang kering bagi mereka di laut itu; janganlah engkau menaruh bimbang daripada ditangkap oleh musuh, dan jangan pula engkau takut tenggelam".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“therefore journey with your household while a portion of the night remains, and you tread behind them – and none of you may turn around and see, and proceed directly to the place you are commanded to.”
"oleh itu, bawalah pergi keluargamu pada waktu malam serta ikutlah di belakang mereka; dan janganlah seseorang pun di antara kamu berpaling (ke belakang); serta pergilah terus ke arah yang diperintahkan kamu menujunya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
happy new year 2021! glad for the opportunity to share my gratitude and appreciation to pgu team. as we continue our journey with high challenges in operations abiding to new normal practices, guidelines, and increasing covid 19 cases in our country, i would like to recognize our frontline employee and factory workers on their commitment and passion to maintain and sustain our business continuity. the new deodorizer system that will start operation in february 2021, will definitely gives us an
selamat tahun baru 2021! gembira kerana berpeluang berkongsi ucapan terima kasih dan penghargaan kepada pasukan pgu. ketika kami meneruskan perjalanan kami dengan cabaran yang tinggi dalam operasi yang mematuhi amalan normal baru, garis panduan, dan peningkatan kes covid 19 di negara kita, saya ingin mengiktiraf pekerja barisan hadapan dan pekerja kilang atas komitmen dan semangat mereka untuk mengekalkan dan mengekalkan kesinambungan perniagaan kami. sistem deodorizer baru yang akan mula beroperasi pada februari 2021, pasti akan memberi kita
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.