Results for delete image translation from English to Malay

delete image
muat semula imej

& delete image
& hapuskan imej

delete this image
padam imej inilayers-action

delete the selected image
padam imej terpilih

can't delete image %s.
gagal memadamkan imej %s.

image
imej

& image
& imejimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation

forbidden to delete image: %(e)s
dilarang memadam imej: %(e)s

you are not permitted to delete this image.
anda tidak dibenarkan padam imej ini.

you cannot delete image member for %s
anda tidak boleh padam ahli imej untuk %s

image noise
gambar bunyi

delete denied for public image %(id)s
padam dinafikan untuk imej awam %(id)s

failed to delete image %(image)s content.
gagal memadam imej kandungan %(image)s.

delete all images
pilih _ semua dalam kumpulan

failed to delete uri from image %(image_id)s
gagal memadam uri dari imej %(image_id)s

rm _bar_ delete delete image metadata from the files.
rm _bar_ delete padam data meta dari fail.

do you really want to delete this image? it cannot be restored.
adakah anda benar- benar mahu menghapus imej ini? ia tak boleh disimpan semula!

can't delete all images.
gagal memadamkan semua imej.

could not delete the images:
tak dapat memadam imej:

image %s is delete protected.
imej %s dilindung-padam.