Results for diversify translation from English to Malay

diversify
mempelbagai

look how we diversify the signs that they might understand.
perhatikanlah bagaimana kami menjelaskan ayat-ayat keterangan (yang menunjukkan kebesaran kami) dengan berbagai cara, supaya mereka memahaminya.

thus do we diversify the signs for a people who are grateful.
demikianlah kami menerangkan tanda-tanda (kemurahan dan kekuasaan) kami dengan berbagai cara bagi orang-orang yang (mahu) bersyukur.

look how we diversify the verses; then they [still] turn away.
lihatlah bagaimana kami berulang-ulang menerangkan tanda-tanda kebesaran kami (dengan berbagai cara), dalam pada itu, mereka tetap juga berpaling - ingkar.

we thus diversify the revelations, lest they say, “you have studied,” and to clarify them for people who know.
dan demikianlah kami menerangkan ayat-ayat keterangan kami satu persatu (dengan berbagai cara, untuk menimbulkan keingkaran mereka) dan supaya mereka (yang ingkar itu menuduhmu dengan) berkata: "engkau telah mempelajarinya (dari orang-orang lain) ", dan supaya kami menerangkan (al-quran) itu kepada orang-orang yang (mahu) mengetahui.

due to the limited skills olala bakery is unable to diversify the production of unique bakery and cakes to attract customers. in addition, olala bakery is also unable to accept the requests of some customers who wish to make any unique bookings.
disebabkan oleh kemahiran yang terbatas olala bakery tidak mampu untuk mempelbagaikan penghasilan bakery dan cake yang unik untuk menarik perhatian pelanggan. selain itu, olala bakery juga tidak mampu untuk menerima permintaan sesetengah pelanggan yang ingin membuat sebarang tempahan yang unik.

and thus do we diversify the verses so the disbelievers will say, "you have studied," and so we may make the qur'an clear for a people who know.
dan demikianlah kami menerangkan ayat-ayat keterangan kami satu persatu (dengan berbagai cara, untuk menimbulkan keingkaran mereka) dan supaya mereka (yang ingkar itu menuduhmu dengan) berkata: "engkau telah mempelajarinya (dari orang-orang lain) ", dan supaya kami menerangkan (al-quran) itu kepada orang-orang yang (mahu) mengetahui.

individual investors often seek to diversify their holdings by constructing an investment portfolio containing some high risk stocks, some low risk stocks, some growth stocks, and perhaps a few income bonds. in much the same way, corporations like to have a balanced mix of business divisions called strategic business units (sbus). an sbu has a unique business mission, product line, competitors, and markets relative to other sbus in the corporation.footnote executives in charge of the entire corp
pelabur individu sering berusaha untuk mempelbagaikan pegangan mereka dengan membina portfolio pelaburan yang mengandungi beberapa saham berisiko tinggi, beberapa saham berisiko rendah, beberapa saham pertumbuhan, dan mungkin beberapa bon pendapatan. dengan cara yang sama, syarikat suka mempunyai gabungan bahagian perniagaan yang seimbang yang dipanggil unit perniagaan strategik (sbus). sbu mempunyai misi perniagaan, barisan produk, pesaing, dan pasaran yang unik berbanding dengan sbus lain di perbadanan itu. eksekutif nota kaki yang bertanggungjawab ke atas seluruh kor