Results for enclose translation from English to Malay

enclose
menyertakan

i herewith enclose
bersama-sama ini saya sertakan resume untuk perhatian tuan

here i enclose a picture of
di sini saya sertakan gambar

please enclose proof of payment slip
sila sertakan nama dan slip bukti pembayaran

i hereby enclose the document you requested
dengan ini saya sertakan sekali sijil kematian ibu saya

with this official letter i enclose the documents together
bersama surat rasmi ini saya kepilkan dokumen bersama

i enclose this letter with my wife's health record
bersama surat ini saya kepilkan bersama rekod kesihatan isteri saya untuk rujukan pihak tuan

as you requested we enclose herein the followingr letter dated
sila rujuk perkara di atas, dan surat tuan bertarikh:

with reference to the above i enclose the documents requested by you
dengan merujuk kepada perkara di atas saya melampirkan dokumen yang diminta oleh anda

together with this email i enclose a file as per listed below as requested for your further action
bersama emel ini saya sertakan fail seperti senarai di bawah seperti yang diminta untuk tindakan lanjut

we are pleased to enclose herewith our letter dated 17 march 2022 for your kind attention attention
perhatian anda yang baik

with reference to your request,we herewith enclose a news astro smartcard with serial number to replace the existing smartcard
merujuk kepada permintaan anda, kami dengan ini melampirkan kad pintar astro berita dengan nombor siri tp menggantikan kad pintar sedia ada

here i enclose the resume. i am so honored to receive an interview call at any time. please call 013 4482054 for further action.
disini saya sertakan bersama resume. saya amat berbesar hati untuk menerima panggilan temuduga pada bila bila masa sahaja. sila hubungi di talian 013 4482054 untuk tindakan lanjut.

to ensure a common understanding with all parties, we enclose herewith a schematic plan of the sentul yard with reference f) which is the reference for determining the limits and quantity of work involved.
bagi memastikan pemahaman yang sama dengan semua pihak, kami sertakan di sini pelan skematik yad sentul dengan rujukan f) yang menjadi rujukan untuk penentuan had dan kuantiti kerja yang terlibat.

say: "has he forbidden the two males or the two females or (the young) which the wombs of the two females enclose?
tanyalah (wahai muhammad): "adakah yang diharamkan allah itu dua jantannya atau dua betinanya, atau yang dikandung oleh rahim dua betinanya?

say: "has he forbidden the two males or the two females, or (the young) which the wombs of the two females enclose?
tanyalah (wahai muhammad kepada orang-orang musyrik itu): "adakah yang diharamkan allah itu, dua jantannya atau dua betinanya, atau yang dikandung oleh rahim dua betinanya?

the embassy of the state of palestine in kuala lumpur presents its compliments to the ministry of foreign affairs of malaysia, all diplomatic missions and the offices of the regional representatives of the united nations agencies and international organizations in kuala lumpur and has the honor to enclose herewith the statement by h.e. mr. mahmoud abbas, president of the state of palestine, in front of the united nations general assembly 77th session general debate, on 23 september 2022 new yor
kedutaan besar negara palestin di kuala lumpur menyampaikan pujian kepada kementerian luar negeri malaysia, semua misi diplomatik dan pejabat wakil-wakil serantau agensi pertubuhan bangsa-bangsa bersatu dan pertubuhan antarabangsa di kuala lumpur dan telah diberi penghormatan untuk disertakan bersama dengan kenyataan oleh h.e. encik mahmoud abbas, presiden negara palestin, di hadapan perhimpunan agung pertubuhan bangsa-bangsa bersatu sesi debat umum ke-77, pada 23 september 2022 new yor