From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the following synonyms are recognized:
sinonim berikut telah dikenalpasti:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
they replied, "we bear witness that you are."
mereka semua menjawab: "benar (engkaulah tuhan kami), kami menjadi saksi".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said: yes! we bear witness.
mereka semua menjawab: "benar (engkaulah tuhan kami), kami menjadi saksi".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they will say: we bear witness against ourselves.
mereka menjawab: "kami menjadi saksi mengakui akan (kesalahan) diri kami sendiri (mendustakan rasul-rasul itu)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said, ‘yes indeed! we bear witness.’
mereka semua menjawab: "benar (engkaulah tuhan kami), kami menjadi saksi".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and a sign to them is that we bear their offspring in the laden ship.
dan satu dalil lagi untuk mereka (insaf) ialah, kami membawa belayar jenis keluarga mereka dalam bahtera yang penuh sarat;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bears are a menace.
beruang adalah sebuah ancaman.
Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will say: 'yes, we bear witness against ourselves.'
mereka menjawab: "kami menjadi saksi mengakui akan (kesalahan) diri kami sendiri (mendustakan rasul-rasul itu)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said: we bear tidings of a truth; be then thou not of the desponding.
mereka menjawab: "kami mengembirakanmu dengan jalan yang sungguh benar; oleh itu janganlah engkau menjadi dari orang-orang yang berputus asa".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said: be not afraid; verily we bear thou the glad tidings of a boy knowing.
mereka menjawab: "janganlah engkau takut, sebenarnya kami hendak mengembirakanmu dengan berita bahawa engkau akan beroleh seorang anak lelaki yang bakal menjadi seorang yang berilmu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and come together unto pharaoh and say: lo! we bear a message of the lord of the worlds,
"maka pergilah kamu kepada firaun, kemudian katakanlah kepadanya: sesungguhnya kami adalah utusan tuhan sekalian alam.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when the hypocrites come to thee they say, 'we bear witness that thou art indeed the messenger of god.'
apabila orang-orang munafik datang kepadamu (wahai muhammad), mereka berkata: "kami mengakui bahawa sesungguhnya engkau - sebenar-benarnya rasul allah".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when the hypocrites come to thee, they say, "we bear witness that thou art indeed the messenger of allah."
apabila orang-orang munafik datang kepadamu (wahai muhammad), mereka berkata: "kami mengakui bahawa sesungguhnya engkau - sebenar-benarnya rasul allah".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the general concept of accrual accounting is that economic events are recognized by matching revenues to expenses (the matching principle) at the time when the transaction occurs rather than when payment is made or received.
konsep umum perakaunan akruan ialah peristiwa ekonomi diiktiraf dengan memadankan hasil dengan perbelanjaan (prinsip pemadanan) pada masa urus niaga berlaku dan bukannya apabila pembayaran dibuat atau diterima.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(o prophet), when the hypocrites come to you, they say: “we bear witness that you are certainly allah's messenger.”
apabila orang-orang munafik datang kepadamu (wahai muhammad), mereka berkata: "kami mengakui bahawa sesungguhnya engkau - sebenar-benarnya rasul allah".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
polymerase chain reaction (pcr) or enzyme chain action techniques using dna polymerase are recognized as one of the most sensitive instruments in identifying porcine material and dna. pcr can detect dna even in small quantities by using a target range on a dna mold.
polymerase chain reaction (pcr) atau teknik tindakan rantai menggunakan enzim dna polimerase diiktiraf sebagai salah satu instrumen yang paling sensitif dalam mengenal pasti bahan dan dna babi. pcr boleh mengesan dna walaupun dalam kuantiti yang kecil dengan menggunakan julat sasaran pada acuan dna.
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in conclusion , based on the planning and projection of the income and expenses, we are believe that in few years of operation this business venture will create a satisfactory on investment . for the first years, we estimate the sales and expenses based on the facts that the laundry has just started the operation. the business will continue by using the same strategy to ensure the laundry become well known.
in conclusion , based on the planning and projection of the income and expenses, we are believe that in few years of operation this business venture will create a satisfactory on investment . for the first years, we estimate the sales and expenses based on the facts that the laundry has just started the operation. the business will continue by using the same strategy to ensure the laundry become well-known.
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the silencing complex is recruited to the telomere by a dna-binding protein that recognizes the telomere’s repeated sequences. at the silent mating type locus, recruitment of sirs triggers local deacetylation of histone tails. the deacetylated histones are recognized directly by the silencing complex and producing an extended region of heterochromatin.
kompleks penyenyapan (silencing complex) direkrut kepada telomer oleh protein dna-pengikatan yang mengecam jujukan berulangan dalam telomere. pada lokus pengikatan kompleks penyenyapan, pengrekrutan sirs mencetuskan penyahasetilasi pada ekor histon. histon yang dinyahasetilasi digecam oleh kompleks penyenyapan.
Last Update: 2018-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: