Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and they will never compass anything of his knowledge except that which he wills. his kursi extends over the heavens and the earth, and he feels no fatigue in guarding and preserving them.
luasnya kursi allah (ilmunya dan kekuasaannya) meliputi langit dan bumi; dan tiadalah menjadi keberatan kepada allah menjaga serta memelihara keduanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
surely those who say, "our lord is god," and remain firm [on that path] shall feel no fear, nor shall they grieve:
sesungguhnya orang-orang yang menegaskan keyakinannya dengan berkata: "tuhan kami ialah allah", kemudian mereka tetap teguh di atas jalan yang betul (dengan pengakuan iman dan tauhidnya itu), maka tidak ada kebimbangan (dari sesuatu yang tidak baik) terhadap mereka, dan mereka pula tidak akan berdukacita.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.