Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paper is falling
kertas bergelugur
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the economy is falling
ekonomi tidak stabil
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make up your mind
make up you mind
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roll up your sleeves
menyingsing lengan
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lining up your sleeves
hygene
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does make up your mind mean
apa maksud make up your mind
Last Update: 2017-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have we not lifted up your heart,
bukankah kami telah melapangkan bagimu: dadamu (wahai muhammad serta mengisinya dengan iman dan hidayah petunjuk) ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have we not opened up your breast
bukankah kami telah melapangkan bagimu: dadamu (wahai muhammad serta mengisinya dengan iman dan hidayah petunjuk) ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i didn't pick up your call
maaf..saya tak layan panggilan masa berkerja.dan saya tidak layan wshp
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i help you pick up your things?
boleh saya tolong angkat barang kamu
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
squash the bugs before they suck up your blood
penyek pepijat sebelum ia menyedut darah anda
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations to all of you, keep up your work, spirit!!
tahniah kepada anda semua,teruskan usaha anda,semangat!!
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait while evolution is backing up your data.
tunggu sebentar ketika evolution menyandar data anda.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this task sets up your system to be a print server.
tugas ini tetapkan sistem anda menjadi pelayan cetak.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it was said: 'earth, swallow up your waters.
dan (setelah binasanya kaum kafir itu) diperintahkan kepada bumi dan langit dengan berkata: "wahai bumi telanlah airmu, dan wahai langit berhentilah dari curahan hujanmu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you liar, don't use the name of god just to cover up your deceit
awak penipu jangan gunaka nama allah hanya untuk menutup penipuan awak
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. fill up your personal details like name, contact number, and delivery address.
2. isi maklumat peribadi anda seperti nama, nombor perhubungan, dan alamat penghantaran.
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the pagans) still try to fight you to make you give up your religion.
dan (ingatlah), angkara fitnah itu lebih besar (dosanya) daripada pembunuhan (semasa perang dalam bulan yang dihormati).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a voice cried out, "earth, swallow up your waters. o sky, cease your rain."
dan (setelah binasanya kaum kafir itu) diperintahkan kepada bumi dan langit dengan berkata: "wahai bumi telanlah airmu, dan wahai langit berhentilah dari curahan hujanmu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
had god wanted, he could have sealed up your heart. god causes falsehood to vanish and, by his words, firmly establishes the truth.
dan sememangnya allah tetap menghapuskan perkara yang salah serta ia menetapkan yang benar dengan kalimah-kalimah wahyunya dan keputusannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: