Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one understands me...why me like that
tiada siapa yang faham
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you like no one else
janji i jaga you
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like fainting
saya rasa nak pengsan
Last Update: 2016-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i feel like a defendant
dia rasa tergugat ke
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i feel like no one cares about me because i am the cause of everything
sekarang saya rasa seperti tiada siapa yang mengambil berat tentang saya kerana saya punca segala-galanya
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i feel like crying out loud
itu adalah kali terakhir saya menangis sekuat hati
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like betrayed and ignored
saya rasa macam dikhianati dan diabaikan..mungkin itu perasaan saya sahaja..fikir positif
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i have a fever.
saya rasa nak demam
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm just stupid
terima kasih memperbodohkan saya
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i been treated poorly
saya merasa seperti saya telah diperlakukan buruk
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i want to bite your cheeks ..
saya rasa macam saya nak gigit pipi awak..
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i feel like i'm the only one serious about this friendship
setiap kali aku rasa aku seorang sahaja yang serius dengan persahabatan ini
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if i feel like nothing special or whatever. just go
if i feel like nothing special or whatever. just go.
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud no one can feel what i feel
maksudnya tidak ada yang tidak dapat merasakan apa yang saya rasakan
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm going to go but i don't know why
i fell like carrying don't know why
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i feel like i'm lying to someone i don't know.
sebab saya perna kena penipuan terhadap seseorang yang saya tidak kenal,itulah saya takut kena tipu lagi kali kedua,jangan kamu kecil hati sayang, saya tidak samakan kamu dengan orang yang menipu saya
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss 2016, 2017, this year i feel like nothing. not the same as the year before.
saya rindukan pada tahun 2016,2017 pada tahun ini saya macam tiada apa.tak sama macam tahun sebelum ini.
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emm people live to be happy always. but i live to be angry, crying constantly, no one would want to understand me ...
emm orang hidup untuk gembira selalu .tapi saya hidup untuk kena marah,menangis selalu, tak ada orang nak faham kan saya...
Last Update: 2015-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maksud text me first and you've just made my day if i have to text you first i feel like im annoying you
the purpose text me first and you've just made my day if i have to text you first i feel like im annoying you
Last Update: 2016-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"'gemuruh jiwa" "is a malay song that can boost my spirits if i feel like failing or frustrated in lessons
"'gemuruh jiwa"" adalah lagu melayu yang boleh meningkatkan semangat saya jika berasa ingin gagal atau kecewa dalam pelajaran
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting