Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is he now
saya sekarang kerja jual ice ...
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is he?
mana diaorang
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is he doing
apa yang sabrina buat
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know how hard it is for big brother, sister siti dan wants
saya tahu betapa susahnya untuk abang, kak siti dan mak abah sepanjang proses pembinaan kedai ni. semoga semua urusan mereka dipermudahkan
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he do new acc ?
itu yang saya suka
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he composted steel?
baja kompos
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is he going to do it
anda fikir bagaimana dia boleh menjadi jutawan?
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is he whom we worship.
(kami tetap percayakan allah) dan kepadanyalah kami beribadat".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or is he among the absent?
adakah ia dari mereka yang tidak hadir?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is he on whom all depend.
"allah yang menjadi tumpuan sekalian makhluk untuk memohon sebarang hajat;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and failed is he who buried it!
dan sesungguhnya hampalah orang yang menjadikan dirinya - yang sedia bersih - itu susut dan terbenam kebersihannya (dengan sebab kekotoran maksiat).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accursed is man. how ungrateful is he!
binasalah hendaknya manusia (yang ingkar) itu, betapa besar kekufurannya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that it is he who enriches and impoverishes.
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang memberikan (sesiapa yang dikehendakinya) apa yang diperlukannya dan memberikannya tambahan yang boleh disimpan;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is he who has taught the qur'an.
dia lah yang telah mengajarkan al-quran.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is he who causes death and gives life.
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang mematikan dan menghidupkan;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(self-)destroyed is he, how he planned!
maka binasalah dia hendaknya! bagaimanakah dia berani mereka-reka (yang demikian)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely it is he who originates, and brings again,
sesungguhnya dia lah yang menciptakan (sekalian makhluk) pada mulanya, dan yang mengembalikannya (hidup semula sesudah mati).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they said, "are your gods better, or is he?"
dan mereka berkata lagi: "manakah yang lebih baik, benda-benda yang kami sembah atau isa?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"who created me, and it is he who guides me;
"tuhan yang menciptakan daku (dari tiada kepada ada), maka dia lah yang memimpin dan memberi petunjuk kepadaku;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verily allah is he, the oft-forgiving, most merciful.
ingatlah! sesungguhnya allah, dia lah yang maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: