Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life is too short to waste time hating anyone
hidup terlalu pendek untuk membuang masa membenci sesiapa pun
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is too short to be dim
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is short
hidup ini singkat..nikmatinya
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is too short
ianya sangat pendek
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
archive is too short
arkib terlalu pendek
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is short make it last
life is what we make it
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the password is too short.
katalaluan terlalu pendek
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitmap header is too short
pengepala peta bit terlalu pendek
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is short..nikmatinya seadanya
hidup ini singkat..nikmatinya
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is to short make it sweet
life is short to make it sweet.
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buffer too short
penimbal terlalu pendek
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is reluctant to die
syafakallah syifaan ajilan, syifaan la yughadiru ba'dahu saqaman
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text is too short for a phone number
teks terlalu pendek bagi nombor telefon
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the display name you entered is too short.
nama paparan yang anda masukkan terlalu pendek.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not want to waste time
tidak mahu membazir masa semasa memakai tudung
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: journal too short
%s: jurnal terlalu pendek
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i avoid to waste my time
berhenti membuang masa saya
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do what you want. this life is only for a short time.
oleh itu, hukumkanlah apa sahaja yang engkau hendak hukumkan, kerana sesungguhnya engkau hanyalah dapat menghukum dalam kehidupan dunia ini sahaja.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reset code is too short; minimum length is %d
_bar_*_bar_
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"just do what you wanna do because life is too short just to think heavily". abdullah, 2022
"hanya melakukan apa yang anda mahu lakukan kerana hidup terlalu pendek hanya untuk berfikir berat". abdullah, 2022
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting