Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasal
sengau
Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
high nasal idioms
simpulan bahasa hidung tinggi
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasal poop in medical term
tahi hidung in medical term
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasal excrement in medical term
tahi hidung keras in medical term
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fever chills rigors myalgia headache sore throat nausea or vomiting diarrhea fatigue acute nasal congestion or runninv
demam menggigil sakit kepala sakit kepala mualgia sakit tekak loya atau muntah cirit-birit keletihan hidung tersumbat akut atau running
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to capacity limitations in the standard supply chains, some digital manufacturers are printing healthcare material such as nasal swabs and ventilator parts.
disebabkan oleh batasan kapasiti dalam rantai bekalan standard, beberapa pengilang digital mengeluarkan bahan penjagaan kesihatan seperti swab hidung dan bahagian ventilator.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the test is typically done on respiratory samples obtained by a nasopharyngeal swab; however, a nasal swab or sputum sample may also be used.
ujian biasanya dilakukan pada sampel pernafasan diperoleh dengan swab nasofaringeal; bagaimanapun, swab hidung atau sampel kahak mungkin juga digunakan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first hcov-229e strain, b814, was isolated from the nasal discharge of patients with common cold in mid-1960s.
strain hcov-229e yang pertama, b814, telah diasingkan daripada discaj hidung pesakit yang mengalami selesema pada pertengahan 1960-an.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another independent study described the isolation of the same virus from a nasal specimen from an 8-month-old boy suffering from pneumonia in the netherlands.
satu lagi kajian bebas menerangkan tentang pengasingan virus yang sama daripada spesimen nasal seorang kanak-kanak berumur 8 bulan yang menderita akibat pneumonia di belanda.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live mers-cov identical to the virus found in humans was isolated from the nasal swabs of dromedary camels, further indicating that camels serve as the bona fide reservoir host of mers-cov.
mers-cov hidup yang mirip dengan virus yang dijumpai dalam manusia telah diasingkan melalui swab nasal unta arab, seterusnya menunjukkan bahawa unta berfungsi sebagai hos reservoir mers-cov yang tulen.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before the first isolation of hcov-229e strain b814 from the nasal discharge of patients who had contracted common cold, different covs had been isolated in various infected animals, including turkey, mouse, cow, pig, cat and dog.
sebelum pengasingan pertama hcov-229e strain b814 daripada discaj hidung pesakit yang mengalami selesema, cov berbeza telah diasingkan dalam pelbagai haiwan yang dijangkiti, termasuk ayam belanda, tikus, lembu, babi, kucing dan anjing.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: