Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we need to respect parents and parents
kita perlu hormat ibu bapa dan orang tua
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parents and teachers
rural
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parents and teachers associations
kementerian kesihatan
Last Update: 2019-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communicate with parents of students
mendirikan kelab kerja rumah
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
head of the parents and teachers association
pengerusi persatuan ibubapa dan guru
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambit of law
skop undang-und
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salam hormatspeech from the parents of the groom
ucapan daripada ibu bapa pengantin lelaki
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strengthen the power of law
memberi mereka denda yang lebih serius
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and was good to his parents and not forceful, nor disobedient.
dan ia taat serta berbuat baik kepada ibu bapanya, dan ia pula tidak sombong angkuh atau derhaka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and dutiful towards his parents and was not haughty or disobedient.
dan ia taat serta berbuat baik kepada ibu bapanya, dan ia pula tidak sombong angkuh atau derhaka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
dan ia taat serta berbuat baik kepada ibu bapanya, dan ia pula tidak sombong angkuh atau derhaka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and duteous unto his parents, and was not high-handed rebel.
dan ia taat serta berbuat baik kepada ibu bapanya, dan ia pula tidak sombong angkuh atau derhaka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to the parents and students who are willing to cooperate throughout the pdpr
terima kasih kepada ibu bapa dan pelajaryang sudi memberikan kerjasama sepanjang pdpr berlangsung
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus we revealed it an arabic code of law.
dan demikianlah kami menurunkan al-quran sebagai hukum dalam bahasa arab.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be a good child to both of your parents and wish you success in this world and the hereafter
semoga awak berjaya di dunia dan akhirat
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoid overloading students and parents by asking them to download and test too many applications or platforms.
elakkan memberi lebih beban kepada pelajar dan ibu bapa dengan meminta mereka memuat turun dan menguji aplikasi atau platform yang terlalu banyak.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, on the day of judgment, forgive me and my parents and all the believers."
"wahai tuhan kami! berilah ampun bagiku dan bagi kedua ibu bapaku serta bagi orang-orang yang beriman, pada masa berlakunya hitungan amal dan pembalasan"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and forgive me, and my parents, and all the muslims on the day when the account will be established.”
berilah ampun bagiku dan bagi kedua ibu bapaku serta bagi orang-orang yang beriman, pada masa berlakunya hitungan amal dan pembalasan"