Results for sufficing translation from English to Malay

—a reward and a sufficing bounty from your lord,
sebagai balasan dari tuhanmu, iaitu satu limpah kurnia yang dikira cukup (menurut yang dijanjikannya),

surely god is all-sufficing, worthy of praise.
dan sesungguhnya allah, dia lah jua yang maha kaya, lagi maha terpuji.

'over my worshipers you shall have no authority' your lord is their sufficing guardian.
sesungguhnya hamba-hambaku (yang beriman dengan ikhlas), tiadalah engkau (hai iblis) mempunyai sebarang kuasa terhadap mereka (untuk menyesatkannya); cukuplah tuhanmu (wahai muhammad) menjadi pelindung (bagi mereka).

if, then, they turn away, say thou: sufficing unto me is allah, there is no god but he, on him i rely and he is the lord of mighty throne.
kemudian jika mereka berpaling ingkar, maka katakanlah (wahai muhammad): "cukuplah bagiku allah (yang menolong dan memeliharaku), tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia; kepadanya aku berserah diri, dan dia lah yang mempunyai arasy yang besar."