Results for supplicates translation from English to Malay

powerless is the supplicant; and powerless is he to whom he supplicates.
(kedua-duanya lemah belaka), lemah yang meminta (dari mendapat hajatnya), dan lemah yang diminta (daripada menunaikannya).

and man supplicates for evil as he supplicates for good, and man is ever hasty.
dan manusia berdoa dengan (memohon supaya ia ditimpa) kejahatan sebagaimana ia berdoa dengan memohon kebaikan, dan sememangnya manusia itu (bertabiat) terburu-buru.

who answers the oppressed when he supplicates to him and removes evil and appoints you as inheritors of the earth, is there a god with allah?
atau siapakah yang memperkenankan doa orang yang menderita apabila ia berdoa kepadanya, dan yang menghapuskan kesusahan, serta menjadikan kamu pengganti (umat-umat yang telah lalu) mendiami dan menguasai bumi? adakah sebarang tuhan yang lain bersama-sama allah?

is he who supplicates in the watches of the night, prostrating and standing, apprehensive of the hereafter and expecting the mercy of his lord...?
"(engkaukah yang lebih baik) atau orang yang taat mengerjakan ibadat pada waktu malam dengan sujud dan berdiri sambil takutkan (azab) hari akhirat serta mengharapkan rahmat tuhannya?

to supplicate
untuk berdoa