Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
due to
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to update connection secrets due to an unknown error.
gagal mengemaskini rahsia-rahsia sambungan disebabkan ralat yang tidak diketahui.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
due to former
anda boleh mempercayai saya
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to limited time
disebabkan masa yang suntuk
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the connection editor dialog could not be initialized due to an unknown error.
dialog penyunting sambungan tidak dapat dimulakan kerana ralat yang tidak diketahui.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
due to unavoidable circumstances
ada urusan
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
damage to earth due to
kerosakan bumi disebabkan oleh
Last Update: 2016-05-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
redemption due to invoke block
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reason for absenteeism due to illness
sebab ketidakhadiran ke sekolah kerana sakit
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apologize for the mistake due to mislook
minta maaf atas kesilapan kerana tersalah pandang
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rules useless in parser due to conflicts
hukum tidak digunakan dalam penghurai kerana konflik
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possible fracture due to transaction during packaging
bracket terhentak semasa handling
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot change password due to configuration problems.
tidak boleh tetap semula fail konfigurasi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compilation terminated due to -wfatal-errors.
kompilasi ditamatkan kerana -wfatal-errors.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was an error opening the local account. this is probably due to connectivity issues. please check your network connection and restart geary.
terdapat ralat membuka akaun setempat. ia berkemungkinan isu kesambungan. sila semak sambungan rangkaian anda dan mula semula geary.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usually the drain will be clogged by garbage dumped by irresponsible people. next, the cause of the floods is soil erosion due to illegal logging and rapid development.
biasanya longkang akan tersumbat oleh sampah yang dibuang oleh orang yang tidak bertanggungjawab. seterusnya, punca banjir ialah hakisan tanah akibat pembalakan haram dan pembangunan pesat.
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
passport numbers added by other agents must be filled in. if it is found that there are non other agents' passport included, the account will be frozen due to illegal card opening. please confirm.
nombor pasport yang ditambahkan oleh ejen lain mesti diisi. sekiranya didapati terdapat pasport bukan ejen lain, akaun akan dibekukan kerana pembukaan kad yang tidak sah. tolong sahkan.
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: