Results for the writer stated that translation from English to Malay

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Malay

Info

English

the writer stated that

Malay

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

the writer lives in

Malay

penulis tinggal di

Last Update: 2016-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the meaning of the writer

Malay

sasterawan

Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the writer has swimming lessons from

Malay

penulis ada pelajaran renang daripada cikgu

Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what had the writer and aunt soo in common

Malay

apa yang ada bersama penulis dan aunt soo

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the expert group stated that everyone is entitled to life-saving interventions and the government holds this responsibility.

Malay

kumpulan pakar itu menyatakan bahawa setiap orang berhak menerima campur tangan yang menyelamatkan nyawa dan kerajaan memegang tanggungjawab ini.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take witnesses when you make a deal, and let no harm be done to the writer or witness, and if you did that, it would be sinful of you.

Malay

dan janganlah mana-mana jurutulis dan saksi itu disusahkan. dan kalau kamu melakukan (apa yang dilarang itu), maka sesungguhnya yang demikian adalah perbuatan fasik (derhaka) yang ada pada kamu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let a writer write with honesty between you, and let not the writer refuse to write as allah has taught him.

Malay

dan hendaklah ia bertaqwa kepada allah tuhannya, dan janganlah ia mengurangkan sesuatu pun dari hutang itu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

check the meaning of the words in blue in sentences 1 3.then read the text.which sentences does the writer agree with?

Malay

periksa maksud perkataan dengan warna biru dalam ayat 1 3. kemudian baca teksnya. ayat mana yang dipersetujui oleh penulis?

Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

it stated that much was yet to be discovered about covid-19, and that australia would emphasize border control and communication in its response to the pandemic.

Malay

ia menyatakan bahawa banyak lagi perkara yang belum diketahui tentang covid-19, dan bahawa australia akan menekankan kawalan sempadan serta komunikasi dalam respons kepada pandemik itu.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

office staff stated that the food cooked in the canteen was not tasty at all. this is due to insufficient canteen staff, so they have to cook the food very quickly and serve it just like that.

Malay

kakitangan pejabat menyatakan bahawa makanan yang dimasak di kantin tidak enak sama sekali. ini disebabkan oleh staff canteen yang tidak mencukupi, oleh itu mereka masak terpaksa memasak masakan dengan sangat pantas dan menghidangnya begitu sahaja.

Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

face-to-face discussions with the officers involved we have stated that this product 8866 is safe to use as the bogcor glue is not contaminated because the platic is still tied only it is quite loose which causes the gum to leak. this is witnessed by the officers on duty among them

Malay

perbincangan bersemuka dengan pegawai yang terlibat kita telah nyatakan bahawa product 8866 ini selamat digunakan memandangkan glue yang bogcor tidak tercemar kerana platik masih terikat cuma ia agak longgar yang mengakibatkan gum bocor. perkara ini disaksikan oleh pegawai yang bertugas antaranya

Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

on the same day, tedros stated that un secretary-general antónio guterres had agreed to provide the "power of the entire un system in the response".

Malay

pada hari yang sama, tedros berkata bahawa ketua setiausaha pbb antonio guterres telah bersetuju untuk memberi "kuasa keseluruhan sistem pbb sebaga tindak balas".

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is consistent with the study done by yasmin and haniffa (2017) stated that the waqf institutions must fulfill the procedures and requirements of reporting and support the principle of good governance. the institutions need to disclose how the waqf properties are managed by showing all the related transactions and activities.

Malay

ia selaras dengan kajian yang dilakukan oleh yasmin dan haniffa (2017) menyatakan bahawa institusi wakaf mesti memenuhi prosedur dan keperluan pelaporan dan menyokong prinsip tadbir urus yang baik. institusi perlu mendedahkan bagaimana harta wakaf diuruskan dengan menunjukkan semua transaksi dan aktiviti yang berkaitan.

Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

, suhana mohezar, and norafni@farlina rahim stated that the comprehensive halal principles in cosmetics are among the triggers of halal hubs in malaysia. in fact, halal cosmetics and grooming products have great potential to be marketed after the food industry

Malay

, suhana mohezar , dan norafni@farlina rahim menyatakan bahawa prinsip halal yang menyeluruh dalam kosmetik merupakan antara pencetus hab halal di malaysia. malah, produk kosmetik dan dandanan diri halal adalah berpotensi besar untuk dipasarkan selepas industri makanan

Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

prior to independence, a constitutional amendment was passed which resolved any questions of power or jurisdiction which might arise between the shariah court and the civil court. this amendment stated that no court has jurisdiction in any matters which are under the jurisdiction of the shariah court; in effect, the civil court has no influence on the jurisdiction of shariah court.

Malay

sebelum merdeka, pindaan perlembagaan telah diluluskan yang menyelesaikan sebarang persoalan kuasa atau bidang kuasa yang mungkin timbul antara mahkamah syariah dan mahkamah sivil. pindaan ini menyatakan bahawa tiada mahkamah mempunyai bidang kuasa dalam mana-mana perkara yang berada di bawah bidang kuasa mahkamah syariah; sebenarnya, mahkamah sivil tidak mempunyai pengaruh ke atas bidang kuasa mahkamah syariah.

Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

based on the pie chart above shows the highest percentage of visitors who answered yes is 96% while answering no is only 4% of the increase in visitors who come to this area. from this analysis, it can be stated that visitors are fond of the pkns community forest to do their leisure activities because every day the number of visitors is increasing and can introduce this area to everyone to come and feel the situation in h

Malay

berdasarkan carta pai di atas menunjukkan peratus paling tertinggi pengunjung yang menjawab ya adalah sebanyak 96% manakala menjawab tidak sebanyak 4% sahaja terhadap pertambahan pengunjung yang datang ke kawasan ini. daripada analisis ini dapat dinyatakan pengunjung gemar ke hutan komuniti pkns ini untuk melakukan aktiviti riadah mereka kerana setiap hari kedatangan pengunjung semakin bertambah dan dapat memperkenalkan kawasan ini kepada semua orang untuk datang dan merasai sendiri keadaan di h

Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

apart from that, mac chung lynn, the creator of nandos chickenland malaysia, stated that she wanted the company to be "far more than just about chicken," but also "about pride, passion, courage, integrity, and family." she included comedy and intellectual debate into her marketing and advertising techniques, emphasised the value of diversity, and displayed malaysian art in her restaurants.

Malay

selain itu, mac chung lynn, pencipta nandos chickenland malaysia, menyatakan bahawa dia mahu syarikat itu "jauh lebih daripada sekadar ayam," tetapi juga "tentang kebanggaan, semangat, keberanian, integriti, dan keluarga." dia memasukkan komedi dan debat intelektual ke dalam teknik pemasaran dan pengiklanannya, menekankan nilai kepelbagaian, dan mempamerkan seni africa di restorannya.

Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,028,893,820 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK