Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we wish to seek for your approval
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for a break
kamu lagi d kedai
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no paths were given to seek for plugins
tiada laluan telah diberi untuk jangkau pemalam
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a list of commands, try `%s help'.
untuk dapatkan senarai perintah, cuba '%s help'.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a concession from your lord and a kindness.
yang demikian itu adalah suatu keringanan dari tuhan kamu serta suatu rahmat kemudahan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and made the day to seek livelihood,
dan kami telah menjadikan siang (dengan cahaya terangnya) - masa untuk mencari rezeki?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we would like to seek your permission
kami ingin meminta kebenaran anda
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to seek for extension of time for sending in confirmation letter for venue
untuk mencari lanjutan masa
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but only the desire to seek for the countenance of their lord most high;
hanyalah mengharapkan keredaan tuhannya yang maha tinggi;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and bestow not favour in order to seek from others a greater return,
dan janganlah engkau memberi (sesuatu, dengan tujuan hendak) mendapat lebih banyak daripadanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you turn away from them to seek mercy from your lord, which you hope for, speak to them a gentle word.
dan jika engkau terpaksa berpaling tidak melayani mereka, kerana menunggu rezeki dari tuhanmu yang engkau harapkan, maka katakanlah kepada mereka kata-kata yang menyenangkan hati.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seek for friendship with you hope you don't mind
saya tak buat apa apa pun
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`incbin': unable to seek on file `%s'
`incbin': tidak boleh mencari pada fail `%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blood relatives are closer to one another in god's book than are believers and the emigrants except that you want to show your friends a kindness.
dan orang-orang yang mempunyai pertalian kerabat, setengahnya lebih berhak (mewarisi) akan setengahnya yang lain - menurut (hukum) kitab allah - daripada orang-orang yang beriman dan orang-orang muhajirin (yang bukan kerabatnya), kecuali kalau kamu hendak berbuat baik kepada sahabat-sahabat karib kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except only the desire to seek the countenance of his lord, the most high;
hanyalah mengharapkan keredaan tuhannya yang maha tinggi;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: shall i seek for you a god other than allah, whereas he hath preferred you above the worlds?
nabi musa berkata lagi: "patutkah aku mencari tuhan untuk kamu selain dari allah, padahal ia telah melebihkan kamu atas sekalian manusia (yang sezaman dengan kamu, dengan berbagai nikmat yang telah dikurniakannya kepada kamu)?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, that's right. internet users do this to seek attention from others
ya benar. pengguna internet melakukan ini untuk meminta perhatian dari orang lain
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
curiosity is one of the forces that causes a person to seek answers as much as possible whenever possible to know more
perasaan ingin tahu merupakan salah satu kuasa yang menyebabkan seseorang berusaha mencari jawapan mungkin sebolehnya mengetahu lebih lanjut
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't seek for their attention , if they truly loves you , you are their attention
berhenti berlebihan
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the recruitment policy for a particular programme must seek diversity among the academic staff in terms of experience, approaches and backgrounds
dasar pengambilan untuk program tertentu mesti mencari kepelbagaian di kalangan kakitangan akademik dari segi pengalaman, pendekatan dan latar belakang
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: