Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you do not mind
lelaki yang saya cintai sudah meninggal dunia
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what you do not see
dan segala (yang ghaib) yang kamu tidak melihatnya, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and by what you do not see,
dan segala (yang ghaib) yang kamu tidak melihatnya, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what happens if we do not switch off or unplug our electrical appliances
apa akan terjadi sekiranya kita jangan matikan atau cabut kami peralatan elektrik
Last Update: 2017-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do not eat fish
mari kita bermain
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not cheat
love
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not miss me?
awak tak rindu saya ke?
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will get wet if you do not take an umbrella
anda akan basah jika anda tidak mengambil payung
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not want to get sick, do not get sick
kalau tak nak sakit jangan cari penyakit
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not sleep anymore
awak tidak penat dari kerja?
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you do not forget me
saya harap awak tak menduakan saya
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not love me anymore?
awak dah tak sayang saya lagi ke?
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah knows, and you do not.
dan (ingatlah), allah jualah yang mengetahui (semuanya itu), sedang kamu tidak mengetahuinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not leave me, believe me
saya tak kan tinggalkan awak
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah knows, and you do not know.
dan (ingatlah), allah mengetahui (akan apa jua yang baik untuk kamu) sedang kamu tidak mengetahuinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not believe in me, at least keep away from me."
"dan sekiranya kamu tidak juga mahu berimankan kerasulanku, maka putuskanlah perhubungan kamu denganku (janganlah mengganggu daku)."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but if you do not, then take notice of war from allah and his messenger.
oleh itu, kalau kamu tidak juga melakukan (perintah mengenai larangan riba itu), maka ketahuilah kamu: akan adanya peperangan dari allah dan rasulnya, (akibatnya kamu tidak menemui selamat).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask those who know about the heavenly books if you do not know about this.
oleh itu bertanyalah kamu (wahai golongan musyrik) kepada orang-orang yang berpengetahuan ugama jika kamu tidak mengetahui.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not desist i will certainly revile you, and leave me for a time.
demi sesungguhnya jika engkau tidak berhenti daripada menyeru dan menasihati daku sudah tentu aku akan meluntarmu dengan batu; dan (ingatlah lebih baik) engkau tinggalkan daku sepanjang masa".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but if you do not know their fathers, then your brethren in faith and your friends.
dalam pada itu, jika kamu tidak mengetahui bapa-bapa mereka, maka panggilah mereka sebagai saudara-saudara kamu yang seugama dan sebagai "maula-maula" kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting