From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(cannot be
(ma tistax
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot slip or fall.
ma jistgħux jiżolqu jew jaqgħu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
(frequency cannot be
< 1/ 1, 000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cannot open %s: %s
ma nistax niftaħ %s: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
solvit cannot help in
solvit ma jistax jgĦin
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot be complacent.
ma nistgħux inkunu kompjaċenti.
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
addressee cannot be located
id-destinatarju ma jistax jinstab
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
action cannot be delayed.
l-azzjoni ma tistax tiddewwem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
feel that you cannot breathe;
tħossok ma tistax tieħu nifs;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
regulators cannot effectively enforce
ir-regolaturi ma jistgħux jinfurzaw b'mod effettiv
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission cannot accept this.
il-kummissjoni ma tappoġġax din it-tneħħija.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot handle so many processors!
ma nistax inlaħħaq ma dawn il-processors kollha!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
europe's challenges cannot wait.
l-isfidi tal-ewropa ma jistgħux jistennew.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients who cannot perceive thirst
pazjenti li ma jistgħux iħossu l-għatx
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
europe cannot break its promises.
l-ewropa ma għandhiex tikser il-wegħdiet tagħha.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, this cannot continue indefinitely.
madankollu, dan ma jistax ikompli b’mod indefinit.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
setting standards competitors cannot satisfy
it-twaqqif ta’ standards li l-kompetituri ma jistgħux jissodisfaw
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prezista cannot work properly without food.
prezista ma jistax jaħdem tajjeb mingħajr ikel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
furthermore,theadditionalcostsincurredinthese decisions cannot bejustified.
barra minn hekk,l-ispejjeż addizzjonali mġarrba minħabba dawnid-deċiżjonijiet mhumiex ġustifikabbli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organisations cannot organise citizens' initiatives.
l-inizjattivi taċ-ċittadini ma jistgħux jiġu organizzati minn organizzazzjonijiet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: