Results for cil translation from English to Maltese

coefficient of luminous intensity (cil)
koeffiĊjent ta' l-intensitÀ luminuŻa (kim)

the cil shall then be measured (v.3.2.).
imbagħad għandu jitkejjel il-kim (v.3.2.).

cil = coefficient of luminous intensity (millicandelas/lux).
kim = koeffiċjent ta' intensità luminuża (millicandelas/lux).

the position adopted shall be that corresponding to the minimum cil for one of these positions.
il-pożizzjoni adottata għandha tkun dik li tikkorrispondi mal-kim minimu għal waħda minn dawn il-pożizzjonijiet.

the cil must not fall below the prescribed value in any position assumed by the device during this rotation.
il-kim m'għandux jinżel taħt il-valur preskritt f'ebda pożizzjoni assunta mill-mezz waqt it-tidwir tiegħu.

under the lisbon treaty, the european coun- cil becomes a full eu institution and nd its its role role is is
skont it-trattat ta’ lisbona, ilkunsill ewropew se jsir istituzzjoni sħiħa tal-ue u r-rwol tiegħu huwa definit biċ-ċar.

a cil which satisfies the conditions laid down in annex viii and after the test reaches at least 60 % of the value previously obtained with the same sample.
kim li jissodisfa l-kundizzjonijiet imqiegħda fl-anness viii u wara kull test jilħaq mill-inqas 60 % tal-valur miksub minn qabel bl-istess kampjun.

cil values lower than those shown in the last two columns of the above table are not permissible within the solid angle having the reference centre as its apex and bounded by the planes intersecting along the following lines:
valuri kim aktar baxxi minn dawk murija fl-aħħar żewġ kolonni tal-werrej ta' hawn fuq m'humiex permissibbli fi ħdan l-angolu solidu li għandu ċ-ċentru ta' riferenza fil-quċċata tiegħu u mdawwar bil-pjanijiet li jinterċettaw matul il-linji li ġejjin:

after verification of the general specifications (section 6 of annex 0) and the specifications of shape and dimensions (annex vi), the 10 samples shall be examined as to their colorimetric characteristics (annex vii) and cil (annex viii) for an angle of divergence of 20' and an illumination angle v = h = 0º or if necessary, in the position defined in viii.4 and viii.4.1.
wara verifika ta' l-ispeċifikazzjonijiet ġenerali (sezzjoni 6 ta' l-anness 0) u l-ispeċifikazzjonijiet tal-forma u dimensjonijiet (l-anness vi), l-10 kampjuni għandhom jiġu eżaminati għall-karatteristiċi kolorometriċi tagħhom (l-anness vii) u kim (l-anness viii) għall-angolu ta' diverġenza ta' 20' u angolu ta' illuminazzjoni v = h = 0° jew jekk meħtieġ, fil-pożizzjoni definiti f'viii.4 u viii.4.1.