From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glucocerebrosidase produced by recombinant dna technology.
β- glukocerebrosidase prodott mit- teknoloġija rikombinanti tad- dna.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
people with the disease do not have enough of an enzyme, glucocerebrosidase.
nies bil- marda ma jkollhomx biżżejjed minn enzim, imsejjaħ glucocerebroside.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gaucher disease occurs because of the lack of an enzyme called glucocerebrosidase.
il-marda ta’ gaucher isseħħ minħabba n-nuqqas ta’ enzima msejħa glucocerebrosidase.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
people with gaucher disease have low levels of an enzyme called β -glucocerebrosidase.
persuni li jbatu mill- marda ta ’ gaucher għandhom livelli baxxi ta ’ enżima magħrufa bħala β- glukocerebrosidase.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gaucher disease is a genetic disorder caused by a missing or defective enzyme named glucocerebrosidase.
il-marda ta’ gaucher hija disturb ġenetiku ikkawżat b’enzim nieqes jew difettuż imsejjaħ glucocerebrosidase.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
enzymes-imiglucerase (recombinant macrophage targeted β - glucocerebrosidase), atc code:
enżimi- imiglucerase (β- glukocerebrosidase rikombinanta u mmirata lejn il- makrofagi), kodiċi atc:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gaucher disease is an autosomal recessive disorder caused by mutations in the gba gene which results in a deficiency of the lysosomal enzyme beta-glucocerebrosidase.
il-marda ta’ gaucher hija disturb reċessiv awtosomali kkawżat minn mutazzjonijiet fil-ġene gba li jirriżulta f’nuqqas tal-enzim beta-glucocerebrosidase liżosomali.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gaucher disease is a rare inherited disorder, in which people do not have enough of an enzyme called glucocerebrosidase, which normally breaks down a fat called glucocerebroside.
il-marda gaucher hija disturb rari li jintiret, li fiha persuna ma jkollhiex biżżejjed mill-enzima msejħa glucocerebrosidase, li normalment tkisser xaħam imsejjaħ glucocerebroside.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients with this disease lack an enzyme called glucocerebrosidase, resulting in a glycosphingolipid called glucosylceramide building up in different parts of the body, such as the spleen, liver and bones.
pazjenti b’ din il- marda għandhom nuqqas ta ’ enzim imsajjaħ glukoċerebrosidażi,, li jwassal għal żieda fil- livell ta ’ sustanza glukosilċeramide f’ partijiet differenti tal- ġisem, bħall- milsa, il- fwied u l- għadam.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
patients with this disease lack an enzyme called glucocerebrosidase, which results in a glycosphingolipid called glucosylceramide building up in different parts of the body, such as the spleen, liver and bones.
pazjenti b’din il- marda għandhom nuqqas ta’ enzimi msejħa glukoċerebrosidażi, li jwassal għal żieda fil-livell ta’ sustanza glukosilċeramide f’partijiet differenti tal-ġisem, bħall-milsa, il-fwied u l-għadam.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmacotherapeutic group: enzymes-imiglucerase (recombinant macrophage targeted - glucocerebrosidase), atc code: a16ab02.
kategorija farmakoterapewtika: enżimi-imiglucerase (β-glukocerebrosidase rikombinanta u mmirata lejn il-makrofagi), kodiċi atc: a16ab02.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gaucher disease is a rare inherited disorder, in which people do not have enough of an enzyme called glucocerebrosidase (also known as acid beta-glucosidase).
il- marda ta’ gaucher hija disturb ereditarju rari, li fih il-persuna ma jkollhiex biżżejjed minn enzima msejħa glukoċerebrosidażi (magħrufa wkoll bħala aċidu beta-glukosidażi).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
* an enzyme unit (u) is defined as the amount of enzyme that catalyses the hydrolysis of one micromole of the synthetic substrate para-nitrophenyl β -d-glucopyranoside (pnp-glc) per minute at 37°c. ** modified form of glucocerebrosidase produced in chinese hamster ovary cells by recombinant dna technology.
* unità (u) ta ’ enzima hi definita bħala l- ammont ta ’ enzima li tikkatalizza l- idrolisi ta ’ mikromol wieħed tas- substrat sintetiku para- nitrophenyl β- d glucopyranoside (pnp- glc) kull minuta f’ temperatura ta ’ 37° Ċ. ** għamla modifikata ta ’ glucocerebrosidase prodotta miċ- ċelloli ta ’ l- ovarju tal- Ħamster Ċiniż b’ teknoloġija rikombinanti tad- dna.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: