Results for i wish translation from English to Maltese

wish
hajata

today i wish to set out:
illum nixtieq nippreżentalkom:

i wish to inspect your catch.
nixtieq nispezzjona l-qabda tal-ħut tiegħek.

i wish you a pleasant reading!
nispera li tieħdu gost taqraw!

i understand your wish for more autonomy.
nifhem li tixtiequ aktar awtonomija.

i wish everyone an enjoyable summer!
nixtieq sajf hieni li kull wieħed minna!

i wish you and your family good health
saya dan keluaraga dalam keadaan sihat

i wish you a very good start with imi!
nawguralek bidu tajjeb ħafna bl-imi!

i wish to examine that net / chafing gear.
nixtieq neżamina dik ix-xibka/dak it-tagħmir ta' xorta ta' bukagħwar.

i therefore wish you all the best in your efforts.
għalhekk nawguralkom il-kumpla- ment tal-ħidma t-tajba!

i wish to communicate by radiotelephony on frequency indicated
nixtieq nikkomunika bir-radjutelefonija fuq il-frekqwenza indikata

in this connection, i wish to confirm the following:
f’din il-konnessjoni, nixtieq nikkonferma s-segwenti:

i wish both 2013 capitals of culture every success!"
nixtieq liż-żewġ kapitali tal-kultura tal-2013 kull suċċess!"

- “i wish i could fly like her !” yelled tom.
ara dan ilfarfett isfar! beda jgħajjat tom.

and that's why i wish you all a very stimulating few days here.
u għalhekk nixtieqilkom li jkollkhom ftit ġranet stimulanti hawnhekk.

i wish to estimate the proportion of regulated species in your catch.
nixtieq nagħmel stima tal-proporzjon ta' l-ispeċi regolata fil-qabda tiegħek.

i wish all of the applicants the very best of luck with the 2016 competition!”
nixtieq nawgura l-isbaħ xewqat lill-parteċipanti kollha għall-kompetizzjoni tal-2016!"

as the new president of the committee i wish to present to you my programme.
fil-kwalità tiegħi ta’ president ġdid tal-kumitat, nixtieq nippreżentalkom il-programm tiegħi.

i wish all the applicant cities the very best of luck in the 2017 edition.”
nixtieq nawgura lill-bliet parteċipanti kollha għall-edizzjoni tal-2017."

women who wish to return to work;
nisa li jixtiequ jmorru lura għax-xogħol;