Results for ihe did not give translation from English to Maltese

do not give by mouth.
tagħtix mill-ħalq.

do not give more than one dose
m’għandekx tagħti aktar minn doża waħda

the committee of the regions did not give an opinion.
il-kumitat tar-reġjuni ma tax l-opinjoni tiegħu.

do not give by other routes.
m’għandux jingħata minn rotot oħra.

do not give it to anyone else or
tagħthiex lil persuni oħra u

not give rise to any additional hazard,
ma jagħtux lok għal perikolu addizzjonali,

they must not give you any food or drink.
m’għandhom jagħtuk l- ebda ikel jew xorb.

do not give capecitabine to children and adolescents.
tagħtix capecitabine lil tfal u adolexxenti.

do not give capecitabine sun to children and adolescents.
tagħtix capecitabine sun lil tfal u adolexxenti.

do not give capecitabine accord to children and adolescent.
tagħtix capecitabine accord lil tfal u adolexxenti.

reported cases of overdose were asymptomatic and did not give rise to abnormal laboratory tests.
każi rrapportati ta’ doża eċċessiva kienu mingħajr sintomi u ma taw ebda lok għal testijiet tal- laboratorju anormali.

do not give this medicine to children below 18 years.
tagħtix din il-mediċina lil tfal b’età inqas minn 18-il sena.

do not give by injection under the skin (subcutaneously).
tinjettax taħt il- ġilda (injezzjoni taħt il- ġilda).

for the time-limitation of the certificates the interviews did not give values for the connected costs.
minħabba l-limitazzjoni taż-żmien taċ-ċertifikati, l-intervisti ma tawx valuri lill-ispejjeż relatati.

however, in others the recommendations did not give rise to political debates or effective follow-up.
madankollu, fi stati membri oħrajn ir-rakkomandazzjonijiet ma wasslux għal dibattiti politiċi jew għal azzjoni effettiva ta' segwitu.

astheinterimevaluationreports wereannualand did not give any assessment ofthefinished projects,theinformation was not timely orcomplete enoughfor performance management.
minħabbalir-rapportiinterimtal-evalwazzjonikienuannwali u matawebdaestimutal-proġettilesti,l-informazzjoni makinitx f’waqthajewkompluta biżżejjed għat-tmexxijatal-prestazzjoni.

it proved useful as a tool for answering requests for clarification accessible to all, but did not give notable results on partner search.
dan ta prova li kien għodda siewja sabiex jingħataw tweġibiet għat-talbiet għall-kjarifika b'mod li jkun aċċessibbli għal kulħadd, imma ma wassalx għal xi riżultati notevoli f'dak li jirrigwarda t-tiftix għall-isħab.

the cyp2c19 inhibitor omeprazole (40 mg q.d.) did not give rise to a clinically significant change in lacosamide exposure.
l-inhibitur ta’ cyp2c19 omeprazole (40 mg q.d.) ma kellux effett klinikament sinifikanti fuq it-tibdil fl-esponiment ta’ lacosamide.

in more detail, concerning the six cooperating users one did not give any comments on the situation whereas three clearly claimed to be in favour of the continuation of the measures.
f'iktar dettal, fejn jirrigwarda s-sitt utenti li kkoperaw, wieħed ma ta l-ebda kumment dwar is-sitwazzjoni filwaqt li tlieta stqarrew biċ-ċar li kienu favur il-kontinwazzjoni tal-miżuri.

whereas the management committee for live trees and other plants, bulbs, roots and the like did not give its advice within the period fixed by its chairman;
billi il-kumitat ta' Ġestjoni għas-siġar ħajjin u pjanti oħra, basal, għeruq u affarijiet oħra ta' din ix-xorta ma tax il-parir tiegħu fil-perjodu ffissat mill-president tiegħu;