Results for incursion translation from English to Maltese

runway incursion where avoiding action was necessary.
dħul fir-runway meta kien meħtieġ li dan ikun evitat.

runway incursion where no avoiding action is necessary;
dħul fir-runway meta ma jkunx meħtieġ li dan ikun evitat

whereas therefore the country should be considered at low risk of incursion of african horse sickness from outside;
billi għalhekk il-pajjiż għandu jitqies bħala li jipprovdi riskju baxx ta' infiltrazzjoni tal-marda afrikana taż-żwiemel minn barra.

i witnessed terrible scenes in which states which needed to boost the external value of their currency agonised over losing markets, and states which needed to devalue were stricken by the fear of a massive incursion and a disorderly return of inflation.
rajt b'imrar xeni terribbli hekk kif dawk li kellhom iżidu l-valur estern tal-munita tagħhom ma kinux iridu jagħmlu dan minħabba l-biża' li jitilfu s-swieq, u kif dawk li kellhom jiżvalutaw ma kinux jazzardaw li jagħmlu dan għax kienu jibżgħu minn intervent massiv, u ritorn b'mod diżordinat tal-inflazzjoni.

since april 2014, russia is believed to have been waging a proxy war in eastern ukraine, through its increasing support of pro-russian separatists in the ersatz donetsk peoples republic and luhansk peoples republic and direct incursion into the territory of ukraine.
minn april 2014 'l hawn, huwa maħsub li r-russja ilha twettaq gwerra bi prokura fl-ukraina tal-lvant, billi tappoġġja b'mod dejjem iktar lis-separatisti pro-russi fl-hekk imsejħa repubblika tal-poplu ta' donetsk u r-repubblika tal-poplu ta' luhansk u inkursjoni diretta fit-territorju tal-ukraina.

examples include the swift response in early 2009 to the devastation caused by the israeli incursion into gaza, in conjunction with the commission's directorate-general for humanitarian aid and civil protection (dg echo)-led humanitarian relief operation.
eżempji jinkludu r-reazzjoni ta' malajr fil-bidu tal-2009 għad-devastazzjoni kkawżata mill-inkursjoni tal-iżraeliti f'gaża b'konnessjoni mal-operazzjoni ta' għajnuna umanitarja kondotta mid-direttorat Ġenerali tal-kummissjoni għall-għajnuna umanitarja u protezzjoni Ċivili (dĠ-echo).