Results for lies translation from English to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

much work lies ahead.

Maltese

għad baqa’ ħafna xogħol xi jsir.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what lies ahead of us?

Maltese

il-futur x’għandu għalina?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1996 secrets lies mike leigh uk

Maltese

1996 secrets lies mike leigh ir-renju unit

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reference point lies in this plane

Maltese

il-linji tal-punt ta' referenza f'dan il-pjan

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

open or hidden protectionism lies in wait.

Maltese

il-protezzjoniżmu fid-dieher jew moħbi dejjem jistenna s-siegħa tiegħu.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

turbot:the future lies in farming

Maltese

ilbarbun imperjali: mill-qbid għattrobbija

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clearly important work still lies ahead.

Maltese

jidher biċ-ċar li għad baqa' xogħol importanti xi jsir.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mobile tv lies at the heart of convergence.

Maltese

it-tv mobbli qiegħed fil-qalba tal-konverġenza.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3.4 the imi's potential lies in:

Maltese

3.4 il-potenzjal tal-imi jinsab:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

such cooperation lies at the very foundation of the era.

Maltese

din it-tip ta' kooperazzjoni hija fil-qalba tal-era.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

resolution of conflicts of interest lies with the board.

Maltese

ir-riżoluzzjoni tal-kunflitti ta' interess hija r-responsabbiltà tal-bord.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3.4 the greatest saving potential lies in buildings.

Maltese

3.4 l-akbar potenzjal għall-iffrankar tal-enerġija jinsab fil-bini.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2.1 trade lies at the very heart of international relations.

Maltese

2.1 il-kummerċ huwa verament il-qalba tar-relazzjonijiet internazzjonali.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

60% of the eu territory lies in shared river basins.

Maltese

60 % tat-territorju tal-ue jinstab f’baċini tax-xmajjar kondiviżi.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

decision-making competence in this area lies with the member states.

Maltese

il-kompetenza fit-teħid ta’ deċiżjonijiet f’dan il-qasam hija responsabbiltà ta’ l-istati membri.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4.1.8 one possible alternative lies in tourism and related activities.

Maltese

4.1.8 alternattiva oħra tinsab fis-settur turistiku u f’setturi relatati miegħu.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2.3.1 the greatest difficulty lies in the uncertain administrative and regulatory framework.

Maltese

2.3.1 l-ikbar diffikultà hija l-inċertezza tal-qafas amministrattiv u regolatorju.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

europe's competitive advantage lies in providing high-value processed foods.

Maltese

l-ewropa għandha vantaġġ kompetittiv għax tipprovdi ikel ipproċessat ta' livell għoli.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

60% of the eu territory lies in shared river basins (ec, 2007).

Maltese

60 % tat-territorju tal-ue jinsab f’baċini ta’ xmajjar kondiviżi (ke, 2007).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4.10.6 tunisia’s potential lies in its human capital, handicrafts, service sector and innovation.

Maltese

4.10.6 il-potenzjal tat-tuneżija jinsab fil-kapital uman tagħha, l-artiġjanat, is-settur tas-servizzi u l-innovazzjoni.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,964,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK