Results for omc translation from English to Maltese

omc
mmk

the omc
l-mmk

evaluation of the omc
bilanċ tat-tħaddim tal-moc

conclusion: a strengthened omc
konklużjoni: omc imsaħħaħ

specific comments on the omc
kummenti speċifiċi dwar il-mmk.

enhancing the visibility of the omc
it-titjib tal-viżibbiltà ta’ l-omc

the need to strengthen the social omc
il-ħtieġa li jissaħħaħ l-omc soċjali

omc on social protection and inclusion.
omc dwar protezzjoni u inklużjoni soċjali.

objectives of the omc for social protecion
l-gĦanijiet ta’ l-omc gĦall-Ħarsien soĊjali u

defines the priorities of the youth omc,
tiddefinixxi l-prijoritajiet ta’ l-omc taż-Żgħażagħ,

2) open method of coordination (omc)
2) il-metodu miftuħ ta' koordinazzjoni (omc)

7.9 open method of coordination (omc)
7.9 il-metodu miftuħ ta’ koordinazzjoni (mmk)

option 2: recommendations and guidelines (omc)
l-għażla nru 2: rakkomandazzjonijiet u linji gwida (omc)

it would strengthen the effectiveness of the social omc.
dan isaħħaħ l-effikaċja ta’ l-omc soċjali.

greater visibility for the omc would achieve several objectives.
viżibbiltà akbar għall-omc għandha tilħaq diversi għanijiet.

background: omc as applied to social inclusion and pensions
sfond: l-omc kif applikat għall-inklużjoni soċjali u l-pensjonijiet

it is, however, expected that the omc will remain the main tool.
madankollu, huwa mistenni li l-metodu miftuħ ta’ koordinazzjoni (mmk) se jibqa’ l-mekkaniżmu prinċipali.

adapted working methods will help promote take-up of omc results.
metodi ta' ħidma addattati jgħinu għall-promozzjoni tal-użu tar-riżultati tal-mmk.

accordingly, streamlining should make the omc more effective and give it a higher profile.
għalhekk, is-semplifikazzjoni għandha tagħmel lill-omc aktar effettiv u tagħtih profil ogħla.

at european level this can be achieved through closer links with the education and training omc.
fuq livell ewropew dan jista’ jintlaħaq permezz ta’ rabtiet aktar mill-qrib ma’ l-omc edukattiv u li jagħti taħriġ.