Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pressurised
83607 holzkirchen il- Ġermanja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
to avoid the risk of potentially fatal air or gas embolism evicel should be sprayed using pressurised co2 gas only.
biex tevita r-riskju ta’ emboliżmu tal-arja jew il-gass li jista’ jkun fatali evicel għandu jiġi sprejjat biss permezz ta’ gass co2 taħt pressjoni.
to avoid the risk of potentially life-threatening air embolism raplixa is recommended to be sprayed using pressurised co2.
biex tevita r-riskju ta’ emboliżmu tal-arja li potenzjalment hu ta’ periklu għall-ħajja, hu rakkomandat li raplixa jiġi sprejjat billi jintuża co2 taħt pressa.
to avoid the risk of potentially life-threatening air or gas embolism evicel should be sprayed using pressurised co2 gas only.
biex jiġi evitat ir-riskju ta’ emboliżmu tal-arja jew il-gass li jista’ jkun ta’ theddida għall-ħajja evicel għandu jiġi sprejjat billi jintuża biss gass co2 taħt pressjoni.