Results for punctuated translation from English to Maltese

during treatment, small punctuated bleedings may occur in the soft tissues of the eyelid.
matul il- kura, tikek żgħar ta’ demm jistgħu jfiġġu fit- tessut artab ta ’ tebqet il- għajn.

the council applaudedthe wide participation in the consultation and debates that punctuated the drafting of the blue book and action plan.
il-kunsill esprima s-sodisfazzjon tiegħu dwar il-parteċipazzjoni kbira fil-konsultazzjoni u d-dibattiti li sawru t-tfassil tal-blue paperu tal-pjan ta’azzjoni.

faial is a treasure trove of small, picturesque villages, housing impressive museums and galleries, and exquisite natural surroundings punctuated by towering volcanic peaks.
f’faial hemm bosta villaġġi żgħar u pittoreski, fejn wieħed jista’ jsib mużewijiet u galleriji impressjonanti, kif ukoll ambjent naturali mill-isbaħ ikkaratterizzat minn quċċati vulkaniċi għoljin.

the extension of the network of agreements between the european union and latin america is essentially what punctuated the partnership’s progress in 2005, combined with the continuation of important ongoing regional cooperation programmes.
lil hemm mill-koperazzjoni li saret ma’ l-afrika għal bosta snin filqafas ta’ sħubijia mal-pajjizi kollha ta’ l-afrika, talkaribew u tal-paċifiku (pajjiżi akp – ara hawn isfel), lunjoni xtaqet li fl2005 tenfasizza b’mod partikolari fuq il-kontribut li trid tagħmel għalliżvilupp fl-afrika subsaħarjana.

4.2 flooding - climate change is likely to lead to more variable weather patterns with longer periods of drought punctuated by episodes of more intense rainfall leading to rapid run-off and flooding.
4.2 l-għargħar – ix-xenarji jindikaw li t-tendenza hija li l-bidla fil-klima ser twassal għal temp iktar varjabbli b’perijodi ta’ nuqqas ta’ xita u fl-istess ħin episodji ta’ xita iktar intensa li malajr twassal għal telf ta’ art u għargħar.

the ruralqnet emblem is not intended to replace other existing logos, but rather to complement them, identifying project promoters who are committed to a quality approach.events: between april and october 2006, the life of the network was punctuated by three international events.
l-iskejjel ikollhom lopportunità li jintegraw esperjenzi prattiċi l-programm ta’ tagħlim, u kemm l-iskejjel kif ukoll ilbdiewa jikkontribwixxu għal u jibbenekaw mid-dehra pożittiva ta’ proġett ta’ kooperazzjoni innovattiv bħal dak.