Results for roughy translation from English to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

orange roughy

Maltese

ory

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

silver roughy (pink)

Maltese

Ġurdien tal-warda

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

species orange roughy

Maltese

speċi orange roughy

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

some deep-sea stocks are seriously depleated, including the orange roughy and deep-water sharks.

Maltese

uħud mill-istokkijiet tal-baħar fond naqsu b’mod serju, inklużi dawk tal-ġurdien oranġjo u tal-klieb il-baħar tal-fond.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fourth: a closed area will be set up toprotect orange roughy, a species about whichscientists are particularly concerned.

Maltese

fir-raba’lok, ¿ietdefinita ∆ona ta’g¢eluq sabiex ti¿i protetta l-¢uta ta’l-atlantiku mag¢rufa b¢ala orangeroughy, speƒi li x-xjenzjati huma partikolarmentinkwetati dwarha.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stocks of orange roughy, certain deep-sea sharks, and red sea bream in the bay of biscay and roundnose grenadier are depleted.

Maltese

tnaqqsu l-istokkijiet tal-orange roughy, ta’ ċerti klieb il-baħar tal-baħar fond, u tal-bażuga kaħlija fil-bajja ta’ biscay kif ukoll tar-roundnose grenadier.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this zone is exploited by numerous fleets that fish mostly for deep-water species (orange roughy, alfonsino, bluenose warehou) and offshore jack mackerel.

Maltese

hija żona użata minn bosta flotot li jistadu l-aktar l-ispeċi tal-fond (bħal l-oplostett oranġjo, alfonsinu splendidu, il-butterfish) u l-kavall talbaħar miftuħ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(c) at the latest from 1 january 2016: haddock, whiting, megrim, anglerfish, plaice, ling, saithe, pollack, lemon sole, turbot, brill, blue ling, black scabbard, roundnose grenadier, orange roughy, greenland halibut, tusk, redfish and mediterranean demersal stocks.

Maltese

(c) mhux aktar tard mill-1 ta' jannar 2016: haddock, merlangu, megrim, petriċi, barbun tat-tbajja’, mova, pollakju (saithe), pollakkju, lemon sole, barbun imperjali, barbun lixx, linarda, ċinturin iswed, roundnose grenadier, orange roughy, ħalibatt tal-groenlandja, tusk, redfish u stokkijiet demersali tal-mediterran.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,882,065,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK