Results for self managed translation from English to Maltese

managed fund
fond amministrat

be managed:
jiġu mmaniġġjati:

self-managed investment company
kumpanija ta' investiment awtoġestita

managed workspace
inkubatur tan-negozju

self evaluation
awtoevalwazzjoni

self-adhesive
li jeħlu waħedhom

self-explanatory.
m’hemmx bżonn spjegazzjoni.

managed insurance costs
produttività n titjib fl-immaġni, fil-valur tal-marka u fir-reputazzjoni ta’ lintrapriża;

environmentally managed set aside
twarrib permezz ta' ġestjoni ambjentali

lighting systems electronically managed
sistemi ta' tidwil ġestiti elettronikament

the programme was managed efficiently.
il-programm kien ġestit b’mod effikaċi.

a properly managed legal migration
migrazzjoni legali ġestita tajjeb

rights managed under representation agreements
drittijiet immaniġġjati skont ftehimiet ta’ rappreżentazzjoni

managed migration requires secure borders.
il-ġestjoni tal-migrazzjoni teħtieġ li jkun hemm fruntieri siguri.

analyse the competitive situation between funds managed by management companies and «self-managed» investment companies.
janalizza s-sitwazzjoni kompetittiva bejn fondi amministrati minn kumpanniji ta' amministrazzjoni u kumpanniji ta' investiment “amministrati proprjament”.

in order to ensure uniform application of this article, the european securities and markets authority may develop draft technical standards to determine the conditions of application of the conditions for the authorisation of the self-managed investment company, with the exception of the conditions established in paragraph 1(b) of this article.
sabiex tiżgura l-applikazzjoni uniformi ta' dan l-artikolu, l-awtorità ewropea tat-titoli u s-swieq tista' tiżviluppa abbozz ta' standards tekiniċi sabiex tiddetermina l-kundizzjonijiet tal-applikazzjoni tal-kundizzjonijiet għall-awtorizzazzjoni ta' kumpanija tal-investiment awtoġestita, bl-eċċezzjoni tal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-paragrafu 1(b) ta' dan l-artikolu.