Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tokai corporation, japan
—tokai corporation, il-Ġappun
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
tokai corporation, yokohama 96,56 %,
tokai corporation, yokohama 96,56 %,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
tokai europe gmbh, mönchengladbach, germany
tokai europe gmbh, mönchengladbach, il-Ġermanja
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tokai erftcarbon gmbh, grevenbroich, germany,
tokai erftcarbon gmbh, grevenbroich, il-Ġermanja.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tokai corporation japan, tokyo, japan.
tokai corporation japan, tokjo, il-Ġappun.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tokai, intech and sgl carbon v commission (specialty graphite)
tokai, intech u sgl carbon vs ilkummissjoni (grata ta’ speċjalità)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, they are the result of an apparent strategy of the tokai group.
fil-fatt, huma r-riżultat ta' strateġija apparenti tal-grupp tokai.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
as in the original investigation, tokai corporation was the sole cooperating exporting japanese producer.
bħal fl-investigazzjoni oriġinali, il-korporazzjoni tokai kienet l-uniku produttur/esportatur Ġappuniż.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
four community producers, bic sa, swedish match sa, tokai seiki gmbh and flamagas sa also submitted their views in writing.
erba' produtturi komunitarji, bic sa, swedish match sa, tokai seiki gmbh u flamagas sa ssottomettew ukoll il-veduti tagħhom bil-miktub.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in tokai carbon and others v commission the court thus exercised for the first time its unlimited jurisdiction to increase the amount of the fine, at an intermediate stage of the calculation.
għaldaqstant, fissentenza tokai carbon et vs ilkummissjoni, msemmija aktar ‘il fuq, ilqorti talprim’istanza, għall-ewwel darba, użat il-kompetenza assoluta tagħha sabiex, fistadjuintermedjutal-kalkolu,iżżid l-ammont ta’ lammenda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the import figures show that imports from mexico have simply replaced those produced (and exported) by tokai corporation at its japanese plant, after the imposition of measures on the latter in 1991.
il-figuri ta' importazzjoni juru li l-importazzjonijiet mill-messiku sempliċiment imbidlu b'dawk prodotti (u esportati) mill-korporazzjoni tokai fl-impjant Ġappuniż tagħha, wara li ġew imposti miżuri fuqha fl-1991.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
on the basis of calculations of dumping and injury threshold described in regulation (eec) no 1386/91 and the submissions subsequently received, the council concludes that duties should be imposed at the level of the actual dumping found for the people's republic of china and thailand (firms thai merry co. ltd and politop co. ltd) and for japan (tokai corporation) and the republic of korea (samji industrial) on the basis of the injury threshold established.
fuq bażi ta' kalkoli dwar id-dumping u t-threshold ta' ħsara deskritti fir-regolament (kee) nru 1386/91 u s-sottomissjonijiet irċevuti wara, il-kunsill jikkonkludi li għandhom jiġu mposti dazji skond il-livell ta' dumping reali misjub fir-repubblika popolari Ċiniża u t-tajlandja (ditti thai merry co. ltd u politop co. ltd) u għall-Ġappun (tokai corporation) u r-repubblika tal-korea (samji l-industrija) fuq il-bażi tat-treshold ta' ħsara stabbilita.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: