Results for top down translation from English to Maltese

top-down test
test minn fuq għal isfel

'top-down' approach
approċċ 'minn fuq għal isfel'

top-down stress test
test tal-istress ġerarkiku

reinforced top-down approach
strateġija msaħħa minn fuq għal isfel

top-down (or global) approach:
approċċ minn fuq 'l isfel (jew globali):

structural measures - reinforcing the top-down approach
miżuri strutturali—tisħiħ ta’ l-avviċinament imsemmi bħala ‘minn fuq ‘l isfel’

top down components to complement the bottom-up approach
komponenti minn fuq għal isfel biex jikkomplementaw l-approċċ minn isfel għal fuq;

the preferred option is the flexible top-down approach.
l-alternattiva preferuta hija għall-approċċ ġerarkiku flessibbli.

policies are primarily top-down, and so are bureaucratic procedures.
il-politiki huma primarjament minn fuq għal isfel, u l-istess huma l-proċeduri burokratiċi.

1.3 the eesc cautions against an unduly top-down approach.
1.3 il-kese jindika li m’għandhiex tingħata importanza żejda lill-approċċ minn fuq għal isfel.

the response to the current economic challenges cannot be top-down.
ir-reazzjoni għall-isfidi ekonomiċi attwali ma tistax tkun minn fuq għal isfel.

1.5 efforts for change from the top down alone are unlikely to work.
1.5 l-isforzi għal bidla li jittieħdu biss mill-ogħla livell għal isfel aktarx ma jirnexxux.

the first, top-down clusters, are launched by the public authorities.
l-ewwel kategorija ta’ clusters, imnedija mill-awtoritajiet pubbliċi, għandhom struttura ’l isfel (top-down).

as a top-down measure, it only indirectly facilitates civil society action.
bħala miżura minn fuq għal isfel, din tiffaċilita biss l-azzjoni tas-soċjetà ċivili indirettament.

these discussions are sometimes followed by concrete actions from both the bottom up and the top down.
dawn id-diskussjonijiet huma ġieli segwiti minn xi azzjoni konkreta mill-aktar livell baxx jew mill-ogħla livell.

new impetus should be given to fab initiatives through more top-down steering at eu level.
għandu jingħata impetu ġdid lill-inizjattivi tal-fab permezz ta’ iżjed tmexxija minn fuq għal isfel fil-livell tal-ue.

both top-down targets and bottom-up technology innovation policy will have a role to play.
kemm il-miri minn fuq għal isfel kif ukoll il-politika ta’ innovazzjoni ta’ teknoloġija minn isfel għal fuq ser ikollhom rwol x’jaqdu.

3.8 eu regional policy should be a bottom-up as well as a top-down process.
3.8 il-politika reġjonali tal-ue għandha tkun proċess minn isfel għal fuq kif ukoll minn fuq għal isfel.

it is a matter of fine-tuning bottom-up initiatives and top-down framework conditions.
l-inizjattivi minn isfel għal fuq (bottom-up) u l-kondizzjonijiet qafas minn fuq għal isfel (top-down) għandhom jiġu rfinati.

a3: top-down approach for ip and bottom-up approach for all other types of interventions:
a3: approċċ minn fuq għal isfel għall-pi u approċċ minn isfel għal fuq għat-tipi l-oħra ta’ interventi: